Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm impressed
da iawn ti .. bardd o’r dyfodol eh paul?
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
children can be boisterous and a little naughty , but i was impressed with how responsible they were on this occasion
gall plant fod yn swnllyd ac yn ddrygionus ar adegau , ond yr oeddwn yn llawn edmygedd wrth weld pa mor gyfrifol y buont ar yr achlysur hwn
i am also impressed with huw lewis's comments about a model for wales -- separatism and independence come to mind immediately
gwnaeth sylwadau huw lewis am fodel i gymru argraff dda arnaf hefyd -- daw ymwahaniaeth ac annibyniaeth i'r meddwl yn syth
` i regret to say that i am far less impressed with progress in the area of child and adolescent mental health services . '
` mae'n flin gennyf ddweud fy mod yn llawer llai bodlon ar y cynnydd ym maes gwasanaethau iechyd meddwl i blant a phobl ifanc . '
each time , i am impressed with how deeply all parties feel about teachers , and how valuable they feel teachers are to society
gwneir argraff arnaf bob amser gan y teimladau cryf sydd gan yr holl bleidiau ynghylch athrawon , ac mor werthfawr yw athrawon i gymdeithas yn eu golwg
when i was a member of the previous local government and housing committee , i recall all members being impressed with operation dragon
pan oeddwn yn aelod o'r pwyllgor llywodraeth leol a thai blaenorol , cofiaf yr argraff a wnaeth ymgyrch y ddraig ar yr holl aelodau
however , i have been impressed with the environment agency wales's leading staff who have been involved in discussions about the long-term future
fodd bynnag , gwnaethpwyd argraff arnaf gan staff arweiniol asiantaeth yr amgylchedd cymru a gymerodd ran mewn trafodaethau am y dyfodol tymor hir