Je was op zoek naar: i am all that is man (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i am all that is man

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i am not sure that that is fair

Wels

nid wyf yn siwr fod hynny'n deg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am certain that that is happening

Wels

yr wyf yn sicr fod hynny'n digwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not sure whether that is right

Wels

nid wyf yn sicr a yw hynny’n gywir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am glad to see that that is now underway

Wels

yr wyf yn falch o weld fod hynny bellach yn digwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not being facetious , that is the case

Wels

nid gwamalu yr ydwyf , dyna'r gwir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sorry , nick , but that is too cynical

Wels

mae'n ddrwg gennyf , nick , ond mae hynny'n rhy sinigaidd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am grateful to him for all that he has done

Wels

yr wyf yn ddiolchgar iddo am y cyfan a wnaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am afraid that that is our position with dentistry

Wels

mae arnaf ofn ein bod mewn sefyllfa felly yn achos deintyddiaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all that happened

Wels

digwyddodd hynny i gyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i am concerned that that is taken forward effectively

Wels

fodd bynnag , yr wyf am sicrhau y caiff hynny ei ddatblygu'n effeithiol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all that has been done

Wels

mae hyn oll wedi ei wneud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , that is not all that is between us

Wels

fodd bynnag , nid dyna'r cyfan sydd rhyngom

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all that costs money

Wels

mae cost ynghlwm â hynny i gyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it embodies all that is good about community development

Wels

mae'n ymgorffori popeth sy'n dda o ran datblygu cymunedol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

after all , that is the fundamental measure of prosperity

Wels

wedi'r cwbl , dyna'r ffon fesur sylfaenol ar gyfer ffyniant

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all that is required is for people to read the report

Wels

y cyfan sydd angen ei wneud yw darllen yr adroddiad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is all that david deserves

Wels

dyna'r cwbl y mae david yn ei haeddu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all in all , that is a formidable challenge for any management team

Wels

ar y cyfan , mae hynny'n her anodd i unrhyw dîm rheoli

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know that she has been listening and i am grateful for all that she has sought to do so far

Wels

gwn iddi fod yn gwrando ac yr wyf yn ddiolchgar am y cwbl a wnaeth hyd yn hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that he is doing all that he can to improve on what he sees as a deficient situation

Wels

yr wyf yn siwr ei fod yn gwneud popeth a all i wella sefyllfa sy'n ddiffygiol yn ei olwg ef

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,463,287 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK