Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
i am angry
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
i am angry about this
yr wyf yn ddig ynghylch hynny
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
i am
dw i
Laatste Update: 2023-09-25 Gebruiksfrequentie: 9 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
here i am
dyma chi
Laatste Update: 2023-12-07 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
i am nervous
dwi'n nerfus
Laatste Update: 2024-01-12 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
i am working.
dw i'n gweithio.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
i am dismayed --
yr wyf yn gresynu --
i am -- [ interruption . ]
yr wyf -- [ torri ar draws . ]
i am angry about these cuts , as are other members
yr wyf yn ddig ynglyn â'r cwtogiadau hyn , fel y mae aelodau eraill
i am frustrated , angry and disappointed by the government's amendment
mae gwelliant y llywodraeth yn peri imi deimlo'n rhwystredig , yn ddig ac yn siomedig
i am disappointed with , and angry about , the position as it stands
yr wyf yn siomedig , ac yn ddig , ynghylch y sefyllfa fel y mae
alison halford : i am angry about this -- this is one building that i wanted
alison halford : yr wyf yn grac am hyn -- dyma'r un adeilad yr oeddwn am ei weld
that is why i am angry about the comments i have seen attributed to simon glyn of plaid cymru
dyna pam fy mod yn ddig ynglyn â'r sylwadau a briodolwyd i simon glyn o blaid cymru
i am angry that the first i heard about this was from the rhondda against the nant-y-gwyddon tip group
yr wyf yn ddig mai'r cyntaf a glywais am hyn oedd oddi wrth grŵp rhondda yn erbyn tomen nant-y-gwyddon
david melding : i anticipate that the first minister will be angry about what i am going to say
david melding : disgwyliaf y bydd y prif weinidog yn ddig am yr hyn yr wyf ar fin ei ddweud