Je was op zoek naar: i found it rewarding (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

i found it rewarding

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i found out that

Wels

nid yw o ddiddordeb i mi

Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i found it outrageous and obscene

Wels

yr oedd yn warth ac yn anllad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i found this document

Wels

deuthum ar draws y ddogfen hon

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i found it useful to participate in that work

Wels

teimlais ei bod yn ddefnyddiol cymryd rhan yn y gwaith hwnnw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , like david , i found it very interesting

Wels

fodd bynnag , fel david , fe'i cefais yn ddiddorol iawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it may be there , but i have not found it yet

Wels

efallai ei fod yno , ond nid wyf wedi dod o hyd iddo hyd yn hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

therefore i found it surprisingly easy to give up smoking

Wels

felly cefais hi'n rhyfeddol o hawdd rhoi'r gorau i ysmygu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i found myself in similar company

Wels

cefais fy hun mewn cwmni tebyg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

[ interruption . ] i will outline why i found it confusing

Wels

[ torri ar draws . ] amlinellaf pam y'i cefais yn ddryslyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i eventually found it on friday but not until the afternoon

Wels

deuthum o hyd iddo yn y diwedd ddydd gwener ond nid tan y prynhawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david davies : i found that information interesting

Wels

david davies : roedd y wybodaeth honno'n ddiddorol i mi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there are many things in it that i found reassuring

Wels

mae llawer o bethau calonogol ynddo

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i found that interesting , and it is an aspect of culture that could be developed

Wels

yr oedd hynny yn ddiddorol , ac mae'n agwedd ar ddiwylliant y gellid ei datblygu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

like other members , i found this report interesting reading

Wels

fel aelodau eraill , cefais yr adroddiad hwn yn un diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i found it strange that there was no early warning by the company of any trading difficulties

Wels

fe'i cefais yn rhyfedd nad oedd y cwmni wedi rhoi rhybudd cynnar am unrhyw anawsterau masnachu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

again , i found what he said about transport policy a bit rich

Wels

unwaith eto , cefais yr hyn a ddywedodd am bolisi trafnidiaeth yn chwerthinllyd braidd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i then tried just listening to a few television programmes and found it to be entirely different

Wels

fodd bynnag , wedyn ceisiais wrando ar ychydig o raglenni teledu a gweld ei fod yn hollol wahanol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have operated a comparable scheme in another sphere of education and found it to be liberating for all learners

Wels

yr wyf wedi gweithredu cynllun tebyg mewn maes addysg arall ac wedi'i gael yn rhywbeth rhyddhaol i'r holl ddysgwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

those bodies have found it invaluable to come to committee meetings and give presentations

Wels

bu'n hynod werthfawr i'r cyrff hynny gael dod i gyfarfodydd pwyllgor a rhoi cyflwyniadau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i , for my part , found it extremely valuable to hear the views of the committee on welsh language policy development

Wels

bu'n eithriadol o werthfawr i mi , fy hun , glywed barn y pwyllgor ar ddatblygu polisi iaith gymraeg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,777,126,122 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK