Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we had a sleepover
cawsom sleepover
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a phone call
mi gawson ni galwad ffon
Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a lovely family christmas
we had a lovely family christmas
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a yummy rost dinner delicious
rydym wedi addurno'r goeden nadolig
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we had a cuppa and sandwiches on the bus
mi gawson ni banad a brechdanau ar y bws
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clearly , if we had a system that everyone understood and accessed , this problem would not be as grave
wrth gwrs , pe bai gennym system yr oedd pawb yn ei deall ac yn ei defnyddio , ni fyddai'r broblem hon mor ddifrifol
if we had a completely healthy population with no need to wait for diagnosis or treatment , we would be living in a different world
pe bai gennym boblogaeth gwbl iach heb angen aros am ddiagnosis na thriniaeth , byddem yn byw mewn byd gwahanol