Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i went to the
es i i'r sinema
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i enjoy going to the theatre
dw i’n mwynhau mynd i gaerdydd!
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the pub
es i i'r dafarn
Laatste Update: 2012-07-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the shop.
es i i'r siop.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went to the cinema
es i i'r sinema
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we went to the cinema.
aethon ni i’r sinema.
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the pub yesterday
beth brynoch chi ddoe
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the doctors yesterday afternoon
how did it go in the doctors yesterday
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you go to the pub last night?
nest ti fynd i'r pwb neithiwr?
Laatste Update: 2010-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the theme park with the dragnet
mae fy mrawd yn hoffi
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however , last night he seemed to be fully reconciled to the project and in fact now thinks that the assembly should have more powers
fodd bynnag , neithiwr ymddangosai ei fod yn llwyr dderbyn y prosiect a'i fod bellach o'r farn y dylai'r cynulliad gael mwy o bwerau
this has meant that staff of the office of the presiding officer had to work unreasonable hours last night to post motions to the intranet and the chamberweb
mae hyn wedi golygu bod staff swyddfa'r llywydd wedi gorfod gweithio oriau afresymol neithiwr i osod y cynigion ar y fewnrwyd ac ar we'r siambr
it was not appropriate for me to engage in discussion with individual companies in regard to the theatre for young people strategy
nid oedd yn briodol imi gynnal trafodaethau gyda chwmnïau unigol ynghylch y strategaeth theatr i bobl ifanc