Je was op zoek naar: launch an attack (Engels - Wels)

launch an application
gwall wrth ramadegu opsiwn %s

this is not in any way an attack on milk marque
nid ymosodiad ar milk marque yw hwn o gwbl

it was an attack on the principle of welsh identity
yr oedd yn ymosodiad ar yr egwyddor o hunaniaeth genedlaethol

hitting children is an attack on their human rights
mae curo plant yn ymosodiad ar eu hawliau dynol

it is an attack on the waiting lists initiative of that period
mae'n ymosodiad ar fenter y rhestrau aros yn y cyfnod hwnnw

however , you would not expect an attack from your partners in government
fodd bynnag , ni ddisgwyliech ymosodiad gan eich partneriaid yn y llywodraeth

she then mounted an attack on us for wanting to see what is done in england
ymosododd arnom wedyn am ddymuno gweld yr hyn a wneir yn lloegr

there is also a danger that an attack on iraq will destabilise the entire region
mae perygl hefyd y bydd ymosod ar irac yn dadsefydlogi'r rhanbarth cyfan

i am glad that dafydd recognised that an attack on iraq will increase the risk of terrorism
yr wyf yn falch fod dafydd wedi cydnabod y bydd ymosodiad ar irac yn cynyddu'r perygl o derfysgaeth

they know that such an attack would risk creating a conflagration in the middle east and beyond
gwyddant y byddai ymosodiad o'r fath yn debygol o greu sefyllfa ymfflamychol yn y dwyrain canol a'r tu hwnt

nick bourne : putting forward this motion has in no way been an attack on the assembly
nick bourne : nid oedd cyflwyno'r cynnig hwn yn ymosodiad o fath yn y byd ar y cynulliad

it is not an attack on areas such as monmouth and it is not work produced by supposedly profligate authorities
nid yw'n ymosodiad ar ardaloedd megis mynwy ac nid yw'n waith a gynhyrchwyd gan awdurdodau afrad fel y tybir

the government's postal services bill signals an attack on the sub-post office network
mae mesur gwasanaethau post y llywodraeth yn arwydd o ymosodiad ar y rhwydwaith o is-swyddfeydd post

it is a fundamental principle of debate that a member upon whom an attack is made in open plenary is informed in advance
mae'n egwyddor sylfaenol mewn dadl fod aelod yr ymosodir arno mewn cyfarfod llawn agored yn cael gwybod hynny ymlaen llaw

i am sure that david's comments were not intended as an attack on the teachers in the welsh education service
yr wyf yn siwr nad ymosod ar athrawon y gwasanaeth addysg yng nghymru oedd bwriad david

that is welcome , but we will need nearer to £5 million to launch an immediate television and press advertising drive
croesewir hynny , ond bydd angen yn agosach at £5 miliwn arnom i lansio ymgyrch deledu a hysbysebu i'r wasg ar unwaith

i noticed that the written copy of your statement includes an attack on what you term the tory government , which is probably a point of order
sylwais fod y copi ysgrifenedig o'ch datganiad yn cynnwys ymosodiad ar yr hyn a elwir yn llywodraeth dorïaidd gennych , sy'n bwynt o drefn mae'n debyg

i can understand why the first minister launched an attack on me in the chamber before christmas , concerning the sheep annual premium scheme payment
gallaf ddeall pam yr ymosododd y prif weinidog arnaf yn y siambr cyn y nadolig , ynghylch taliadau'r cynllun premiwm blynyddol defaid

in collaboration with the assembly government , education and learning wales will launch an e-placement pilot programme in pembrokeshire later this year
mewn cydweithrediad â llywodraeth y cynulliad , bydd dysgu ac addysgu cymru yn lansio rhaglen beilot e-leoli yn sir benfro yn ddiweddarach eleni

is he aware that members of the kurdistan national congress were in the assembly a fortnight ago and that they stated their opposition to an attack by america and britain ?
a yw'n ymwybodol bod aelodau cyngres genedlaethol cwrdistan wedi ymweld â'r cynulliad bythefnos yn ôl ac wedi datgan gwrthwynebiad i'r ymosodiad gan america a phrydain ?