Je was op zoek naar: literacy and numeracy (Engels - Wels)

* literacy and numeracy activity.
* gweithgaredd llythrennedd a rhifedd.

many offenders have profound literacy and numeracy problems
mae gan lawer o droseddwyr broblemau difrifol o ran llythrennedd a rhifedd

* assess learners literacy and numeracy skills and levels.
* asesu sgiliau a lefelau llythrennedd a rhifedd dysgwyr.

jane davidson : standards of literacy and numeracy continue to rise
jane davidson : mae safonau llythrennedd a rhifedd yn parhau i godi

we have the new literacy and numeracy qualifications to which peter referred
mae gennym y cymwysterau llythrennedd a rhifedd newydd y cyfeiriodd peter atynt

* assess learners development of knowledge on literacy and numeracy activities..
* asesu datblygiad dysgwyr ar weithgareddau llythrennedd a rhifedd.

employers want young people to leave school with good literacy and numeracy skills
mae cyflogwyr am i bobl ifanc adael yr ysgol gyda sgiliau llythrennedd a rhifedd da

edwina hart : i share your concerns about literacy and numeracy skills in wales
edwina hart : rhannaf eich pryderon ynglyn â sgiliau rhifedd a llythrennedd yng nghymru

we achieved our key stage 2 results this year because of our commitment to literacy and numeracy
gwnaethom sicrhau ein canlyniadau cyfnod allweddol 2 eleni oherwydd ein hymrwymiad i lythrennedd a rhifedd

an example of a basic entitlement is the provision of essential literacy and numeracy skills to children
un enghraifft o hawl sylfaenol yw dysgu sgiliau llythrennedd a rhifedd hanfodol i blant

as john said , we must consider information and communication technology as a core skill , alongside literacy and numeracy
fel y dywedodd john , rhaid inni ystyried technoleg gwybodaeth a chyfathrebu fel un o'r sgiliau craidd , ynghyd â llythrennedd a rhifedd

they have to concentrate on formal learning and literacy and numeracy skills too early and that is harmful to their development
rhaid iddynt ganolbwyntio ar ddysgu ffurfiol a sgiliau llythrennedd a rhifogrwydd yn rhy gynnar , ac mae hynny'n gwneud drwg iddynt o ran datblygiad

demanding targets have been set to raise educational standards , and specific measures have been undertaken to improve literacy and numeracy
gosodwyd targedau ymestynnol er mwyn codi safonau addysgol , ac ymgymerwyd â mesurau penodol i wella llythrennedd a rhifogrwydd

the old jobs down the pits , on the bins , and in supermarkets , which did not require literacy and numeracy skills , have gone
mae'r hen swyddi yn y pwll , ar y biniau , ac mewn archfarchnadoedd , lle nad oedd angen sgiliau llythrennedd a rhifedd , wedi mynd

one of the most disturbing statistics in the report is that two-thirds of prisoners in jails have problems with literacy and numeracy
un o'r ystadegau mwyaf brawychus yn yr adroddiad yw bod gan ddau o bob tri charcharor broblemau llythrennedd a rhifedd

as huw lewis just said , around a quarter of the workforce has problems with basic literacy , and almost one third has problems with numeracy
fel y soniodd huw lewis ychydig yn ôl , mae gan tua chwarter o'r gweithlu broblemau gyda llythrennedd sylfaenol , ac mae gan bron i draean broblemau gyda rhifedd

courses in literacy and numeracy are available in all leas , and workshops have improved accessibility for parents unable to attend full-length courses
mae cyrsiau llythrennedd a rhifedd ar gael ym mhob awdurdod lleol , ac mae gweithdai wedi hwyluso pethau i rieni sy'n methu mynychu cyrsiau hyd llawn

additional money has been awarded to all the local authorities in the family literacy and numeracy programmes , and they are all involved in developing the quality mark agendas
dyfarnwyd arian ychwanegol i'r awdurdodau lleol i gyd yn y rhaglenni llythrennedd a rhifedd teulu , ac maent i gyd wrthi'n datblygu agendâu nod ansawdd

nevertheless , we continue to invest in basic skills , with a further £40 million provided to support our strategy to improve literacy and numeracy
serch hyn , yr ydym yn parhau i fuddsoddi mewn sgiliau sylfaenol , gan ddarparu £40 miliwn arall i gefnogi ein strategaeth i wella llythrennedd a rhifedd

it is important to bear in mind that having a large number of adults with poor literacy and numeracy skills makes it difficult to make skills training a reality for those people
mae'n bwysig cofio mai anodd , o gael nifer fawr o oedolion a chanddynt sgiliau llythrennedd a rhifogrwydd gwael , yw gwneud hyfforddiant mewn sgiliau yn realiti i'r bobl hynny