Je was op zoek naar: littered (Engels - Wels)

i agree that many play areas are littered and need to be tidied up
cytunaf fod llawer o ardaloedd chwarae yn llawn sbwriel a bod angen eu tacluso

it is an area littered with all sorts of problems , with landmines at some stages
mae'n faes sydd yn frith o broblemau , gyda ffrwydron tir ar ambell gam

history is littered with false assurances from so-called independent scientist ; you need look no further than bse
mae hanes yn frith o ffug addewidion gan wyddonwyr annibynnol bondigrybwyl ; nid oes rhaid edrych ymhellach na bse

david davies's contributions with regard to local authorities are usually littered with abuse and negativity and today was no different
yng nghyswllt awdurdodau lleol , fel arfer , mae cyfraniadau david davies yn frith o anfri ac agwedd negyddol , ac nid oedd heddiw'n eithriad

at the heart of this are five words in standing order no .22 and littered throughout it , ` it is not reasonably practicable '
wrth wraidd hyn y mae pum gair sydd yn rheol sefydlog rhif 22 ac sydd yn frith drwyddo , ` heb fod yn rhesymol ymarferol '

if the streets of cardiff after an international match are shown on television abroad -- as they were shown in the south wales echo last night -- as being littered and grubby then the image of wales as a whole is tarnished
os dangosir strydoedd caerdydd ar ôl gêm ryngwladol ar deledu dramor -- fel y'u dangoswyd yn y south wales echo neithiwr -- yn aflêr ac yn frwnt fe lychwinir delwedd cymru gyfan

the history of food safety is littered with examples of food pollutants that , years following their introduction , have caused immense damage , despite the fact that many people pleaded for them to be studied more closely and for evidence to be taken on board that would suggest that they are completely safe
mae hanes diogelwch bwyd yn frith o enghreifftiau o lygrwyr bwyd a barodd niwed difrifol , flynyddoedd ar ôl eu cyflwyno , er bod llawer o bobl wedi erfyn am eu hastudio'n fanylach ac am ystyried tystiolaeth a awgrymai eu bod yn gwbl ddiogel

the government's documents are littered with phrases such as ` restructure ' and ` modernise ', for which you can read ` closures '
mae dogfennau'r llywodraeth yn llawn ymadroddion fel ` ailstrwythuro ' a ` moderneiddio ', y gallwch eu cyfnewid am ` gau '