Je was op zoek naar: locomotive (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

locomotive

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

the diesel locomotive and coaches were made especially for the railway

Wels

gwnaed y locomotif diesel a'r cerbydau'n arbennig i'r rheilffordd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : the locomotive at merthyr tydfil was a fine project of its time that is worthy of an appropriate commemoration

Wels

alun pugh : yr oedd y locomotif ym merthyr tudful yn brosiect gwych o fewn ei gyfnod sy'n deilwng o gael coffâd priodol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the last few years , it has received a grant to refit the shop , resurface the platform and purchase a diesel locomotive

Wels

yn y blynyddoedd diwethaf , derbyniodd grant i adnewyddu'r siop , i roi wyneb newydd ar y platfform ac i brynu locomotif diesel

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it was also a personal delight to me that your majesty chose to travel the north wales line by the royal train , hauled by a steam locomotive

Wels

hyfrydwch personol i mi hefyd oedd bod eich mawrhydi wedi dewis teithio ar linell y gogledd yn y trên brenhinol , wedi'i dynnu gan locomotif ager

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i have already met the wales trade union congress , the rail maritime and transport union and the associated society of locomotive engineers and firemen union , who will want an early meeting with arriva to discuss issues such as staffing levels , business projections and industrial relations

Wels

fodd bynnag , cyfarfûm eisoes â chyngres undebau llafur cymru , yr undeb rheilffyrdd , morol a thrafnidiaeth ac undeb cymdeithas gysylltiol y peirianwyr locomotif a'r tanwyr , a fydd yn dymuno cwrdd ag arriva yn fuan i drafod materion fel lefelau staffio , rhagamcaniadau busnes a chysylltiadau diwydiannol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you share my concern and will you make strong representations to first great western about its reported intention to withdraw the 125 daytime summer service to fishguard harbour in my constituency ? do you agree that replacing high-speed trains on the european southern corridor route to ireland with a four-carriage , locomotive-drawn train , which will not even call at swansea , conflicts with the strategic plan , which mentions drawing a line in the sand and at long last revitalising our railways ?

Wels

a rannwch fy mhryder ac a wnewch chi gyflwyno sylwadau cryf i gwmni first great western ynglyn â'i fwriad honedig i ddiddymu'r gwasanaeth 125 yn ystod y dydd yn yr haf i borthladd abergwaun yn fy etholaeth i ? a gytunwch fod y penderfyniad i roi trên â phedwar cerbyd wedi'i dynnu gan locomoitf , na fydd hyd yn oed yn galw yn abertawe , ar y llwybr o dde ewrop i iwerddon yn lle'r trenau cyflym iawn presennol , yn groes i'r cynllun strategol , sy'n sôn am ddod â chyfnod i ben ac adfywio ein rheilffyrdd o'r diwedd ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,324,948 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK