Je was op zoek naar: more active (Engels - Wels)

active
gweithredol

& active
show only keys with at least marginal trust

active blur
niwlo gweithredol

active window
ffenestr weithredol

we must be more physically active
rhaid inni fod yn fwy heini

we need a much more active policy
mae arnom angen polisi mwy egnïol o lawer

we want more active participation in this legislative process
yr ydym am chwarae rhan fwy gweithredol yn y broses ddeddfwriaethol hon

we must try to get more small businesses active in those areas
rhaid inni geisio sicrhau bod rhagor o fusnesau bach yn weithredol yn yr ardaloedd hynny

i am considering whether we can play a more active role in giving support
yr wyf yn ystyried a allwn chwarae rhan fwy gweithgar wrth roi cymorth

however , i read that the general recommendation is for people to be more active
fodd bynnag , darllenais mai'r argymhelliad cyffredinol yw y dylai pobl fod yn fwy gweithgar

it was this issue , more than any other , that brought me back into active politics
y mater hwn , yn fwy nag unrhyw fater arall , a'm denodd yn ôl i wleidyddiaeth

this document should be seen as a clear signpost to a more active and healthy nation
dylai'r ddogfen hon gael ei hystyried yn arwyddbost sy'n dangos yn glir sut y gellir cael cenedl iachach a mwy heini

in particular , we have been more active in promoting and implementing the aid for job creation measure
yn benodol , buom yn fwy gweithgar wrth fynd ati i hyrwyddo a gweithredu'r mesur i roi cymorth i greu swyddi

acquiring physical literacy could well encourage more and lasting involvement in active recreation and sport
mae'n ddigon posibl y bydd dysgu medrau corfforol yn hybu cyfranogiad cynyddol a pharhaol mewn adloniant gweithredol a chwaraeon

we also look to the authorities to be innovative and flexible and they should be more active in stock transfer
byddwn hefyd yn disgwyl i'r awdurdodau fod yn arloesol ac yn hyblyg ac fe ddylent fod yn fwy gweithgar wrth drosglwyddo stoc

it may be because the local business connect is more active or proactive in developing assembly investment grants
efallai mai'r rheswm am hynny yw bod y cyswllt busnes lleol yn fwy gweithgar neu ragweithiol wrth ddatblygu grantiau buddsoddi'r cynulliad

a healthier , more active wales is the long-term aim that the assembly government is committed to pursuing
cymru iachach a mwy gweithredol yw'r nod dymor hir y mae llywodraeth y cynulliad wedi ymrwymo i'w cheisio

by investing in being more active , we can avoid hundreds of premature deaths each year and improve our quality of life
drwy fuddsoddi i fod yn fwy gweithgar , gallwn osgoi cannoedd o farwolaethau cynamserol bob blwyddyn a gwella ansawdd ein bywyd

it can make services more accessible to the citizen and allow more active involvement of citizens and businesses in forming and developing policy
gall wneud gwasanaethau yn fwy hygyrch i'r dinesydd a chaniatáu i ddinasyddion a busnesau ymwneud mewn ffordd fwy gweithredol â llunio a datblygu polisi

i have therefore asked the higher education funding council for wales to take a much more active approach to delivering on the reconfiguration agenda
felly yr wyf wedi gofyn i gyngor cyllido addysg uwch cymru fabwysiadu ymagwedd lawer mwy gweithredol tuag at gyflwyno'r agenda ailgyflunio