Je was op zoek naar: my career (Engels - Wels)

career
gyrfa

to further my career path
hyrwyddo eu llwybr gyrfa

career parth
llwybr gyrfa

he started his career
mae'n enwog am actio ar y sgrin

alun cairns : that is the end of my political career
alun cairns : dyna ddiwedd fy ngyrfa wleidyddol

good luck for in your future career
pob lwc i'ch dyfodol

however , my question is aimed at enforced career changes
fodd bynnag , mae fy nghwestiwn yn ymwneud â newid cwrs gyrfa drwy orfodaeth

it was during the early days of my career in local government
yr oedd yn ystod dyddiau cynnar fy ngyrfa mewn llywodraeth leol

people are choosing a career in dentistry
mae pobl yn dewis gyrfa mewn deintyddiaeth

it is a most worthy career choice to make
mae'n ddewis gyrfa tra haeddiannol

one reason for that is the lack of career pathways
un rheswm am hynny yw diffyg llwybrau gyrfa

i have learnt a lot throughout my career from the equality awareness training that i have received
dysgais lawer drwy gydol fy ngyrfa o'r hyfforddiant ymwybyddiaeth cydraddoldeb a gefais

we need to encourage young people into engineering as a career
rhaid inni annog pobl ifainc i ystyried peirianneg fel gyrfa

they decide to move because of career progression and professional status
maent yn penderfynu symud er mwyn dringo ysgol gyrfa a cheisio gwell statws proffesiynol

your statement clears any problems that i may have with my conscience when i return to my scientific career in may
mae eich datganiad yn ateb unrhyw broblemau a allai fod gennyf o ran fy nghydwybod pan ddychwelaf i'm gyrfa wyddonol ym mis mai

before i was elected , i pursued a career in the voluntary sector
cyn imi gael fy ethol , yn y sector gwirfoddol y bu fy ngyrfa

it is all about putting principles before career ; do not forget that
mater o roi egwyddorion o flaen gyrfaoedd ydy ; peidiwch ag anghofio hynny

it is important that people realise that staff want good career patterns available locally
mae'n bwysig i bobl sylweddoli bod ar bobl eisiau patrymau gyrfa da sydd ar gael yn lleol

i have always thought myself incredibly lucky to embark on my political career at a time that saw wales embarking on the devolution process
yr wyf bob amser wedi meddwl fy mod yn eithriadol o ffodus fy mod wedi cychwyn ar fy ngyrfa wleidyddol ar adeg pan gychwynnodd cymru ar y broses ddatganoli

my first venture into public life in wales after following a career in local government in montgomeryshire , was as chairman of a development agency
fy mhrofiad cyntaf o fywyd cyhoeddus yng nghymru ar ôl dilyn gyrfa mewn llywodraeth leol yn sir drefaldwyn , oedd fel cadeirydd awdurdod datblygu