Je was op zoek naar: my mother tongue (Engels - Wels)

mother tongue
mamiath

arabic is my mother tongue.
arabeg yw fy mamiaith.

welsh, mother tongue
cymraeg laith gyntaf

love my mother
caru fy mam

teacher / <PROTECTED> <PROTECTED> mother tongue <PROTECTED> only
athrawes / <PROTECTED> <PROTECTED> mother tongue <PROTECTED> only

i love my mother
dw i'n caru fy frindiau

teacher / <PROTECTED> <PROTECTED> mother tongue npt only
athrawes / <PROTECTED> <PROTECTED> mother tongue cnpt only

my mother is pretty
fyr

as my mother used to say :
fel y dywedai fy mam :

i bring us back to my mother
dof â ni yn ôl at fy mam

my mother has a lot to answer for
mae gan fy mam lawer i ateb drosto

studies show that multilingualism improves the usage of the mother tongue
dengys astudiaethau fod amlieithrwydd yn gwella'r defnydd o'r famiaith

my mother told me one day i would fight
my mother is one of your patients

my mother found that more distressing than the cancer
yr oedd fy mam yn credu bod hwnnw yn fwy gofidus na'r canser

when you are ill , you want to speak to your doctor in your mother tongue
pan yr ydych yn sâl , yr ydych am siarad â'ch meddyg yn eich mamiaith

my mother and two grandmothers have farmed all their lives
mae fy mam a'm dwy fam-gu wedi ffermio ar hyd eu hoes

we live in a house in cwmavon .. i live with my mother
rydyn ni'n byw mewn tŷ yn skewen

i went on a full grant because of my mother's income
cefais grant llawn oherwydd incwm fy mam

my mother also spent some time in the local district general hospital
yn ogystal , treuliodd fy mam beth amser yn yr ysbyty cyffredinol y dosbarth lleol

my mother and father first met on an unemployed workers ' march
cyfarfu fy mam a'm tad am y tro cyntaf ar orymdaith i weithwyr di-waith