Je was op zoek naar: none of this (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

none of this

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

none of this is easy

Wels

nid oes unrhyw ran o hyn yn hawdd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of us were prepared for this

Wels

nid oedd neb ohonom yn barod am hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of us like war

Wels

nid oes neb yn hoffi rhyfel

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if none of the above

Wels

it's okay

Laatste Update: 2017-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

none of you little parties have considered this

Wels

nid oes yr un ohonoch chi bleidiau bychain wedi ystyried hyn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of them came from cardiff

Wels

nid oedd yr un ohonynt yn hanu o gaerdydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , none of this benefits the people of wales

Wels

fodd bynnag , nid yw hynny o fudd i bobl cymru o gwbl

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of us are without limits

Wels

mae i bawb ohonom ein cyfyngiadau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of the sites are in wales

Wels

nid oedd un o'r safleoedd yng nghymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of this has been discussed in committee , far less in plenary

Wels

ni thrafodwyd hyn o gwbl yn y pwyllgor , llai fyth mewn cyfarfod llawn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of them questioned the appeal decision

Wels

ni chwestiynwyd y penderfyniad apelio gan yr un ohonynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of that money will leak out of wales

Wels

ni fydd dim o'r arian hwnnw'n llifo allan o gymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , none of that money has been spent

Wels

er hynny , nid oes dim o'r arian hwnnw wedi'i wario

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i noticed that none of you mentioned the economy

Wels

sylwaf na chrybwyllodd neb ohonoch yr economi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , none of us knows what lies behind them

Wels

fodd bynnag , ni wyr yr un ohonom beth sydd y tu ôl iddynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of my comments should be interpreted as xenophobic

Wels

ni ddylid dehongli unrhyw rai o'm sylwadau yn rhai senoffobig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know that none of us here are content with second best

Wels

gwn nad oes neb yma yn fodlon ar hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , none of these goals can be achieved overnight

Wels

fodd bynnag , ni ellir cyflawni unrhyw un o'r nodau hyn dros nos

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

none of the examples cited by jocelyn come anywhere near that

Wels

nid oedd un o'r enghreifftiau a nododd jocelyn yn dod yn agos at hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am sure that none of us would disagree with those principles

Wels

yr wyf yn siwr na fyddai neb ohonom yn anghytuno â'r egwyddorion hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,748,895,472 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK