Je was op zoek naar: one of the key problems (Engels - Wels)

is the key
cydweithredu yw'r allwedd

one of the key problems relates to poor performance information and the performance of management arrangements
mae un o'r problemau allweddol yn ymwneud â gwybodaeth wael am berfformiad a pherfformiad trefniadau rheoli

physical access to buildings is one of the key issues
mynediad corfforol i adeiladau yw un o'r prif faterion

funding is the key
ariannu yw'r allwedd

age concern is one of the key organisations that we will be working with
mae age concern yn un o'r sefydliadau allweddol y byddwn yn cydweithio â hwy

that is the key issue
dyna'r mater allweddol

the project remit should also be established as one of the key tasks.
nodir sefydlu cwmpas gwaith y prosiect fel un o’r tasgau allweddol.

those are the key criteria
dyna'r prif feini prawf

it is important that we should highlight economic development as one of the key factors
mae'n bwysig inni amlygu datblygu economaidd fel un o'r ffactorau allweddol

it applies to all local authorities in wales , which was one of the key differences
mae'n berthnasol i'r holl awdurdodau lleol yng nghymru , a dyna oedd un o'r gwahaniaethau allweddol

its implementation represents one of the key ways in which we are delivering on our sustainability agenda
o'i roi ar waith , hwn fydd un o'r prif ddulliau o gyflawni ein hagenda ar gynaliadwyedd

having said that , the report excels in providing a clear road map of the key problems facing welsh teachers today
wedi dweud hynny , rhagora'r adroddiad wrth ddarparu map ffordd clir o'r problemau allweddol a wyneba athrawon cymru heddiw

innovation and exchange of experiences and good practice is one of the key features of the new urban programme
mae arloesedd a chyfnewid profiadau ac arfer da yn un o nodweddion allweddol y rhaglen urban newydd

if we are going to do this , one of the key areas we need to consider is the development of clusters
os ydym i wneud hynny , un o'r meysydd allweddol y bydd yn rhaid inni ei ystyried yw datblygu clystyrau

as you rightly say , one of the key purposes of this policy was to free up seats to make way for new people
fel y dywedwch , a hynny'n briodol , un o ddibenion allweddol y polisi hwn oedd rhyddhau seddi i roi lle i bobl newydd

david melding : the availability of appropriate housing is one of the key areas campaigned for by various charities
david melding : mae argaeledd tai addas yn un o'r meysydd allweddol y mae sawl elusen yn ymgyrchu yn ei gylch

a clear timetable for entry into the euro was one of the key recommendations of the trades union congress in its strategy for manufacturing
amserlen glir dros ymuno â'r ewro oedd un o argymhellion allweddol cyngres yr undebau llafur yn ei strategaeth ar gyfer gweithgynhyrchu

i take you back to the record of the discussion on the local government settlement when you said that social services is one of the key services
hoffwn eich atgoffa o'r cofnod o'r drafodaeth ar y setliad llywodraeth leol pan ddywedasoch fod gwasanaethau cymdeithasol yn un o'r gwasanaethau allweddol

mick bates : minister , many of us work closely with the voluntary sector and one of the key unresolved issues is core funding
mick bates : weinidog , mae llawer ohonom yn gweithio'n agos gyda'r sector gwirfoddol ac un o'r problemau allweddol sydd heb ei datrys yw arian craidd

karen sinclair : one of the key issues that adds to the pressure on audiology departments across wales is the lack of available trained audiologists
karen sinclair : un o'r prif faterion sy'n ychwanegu at y pwysau ar adrannau clywedeg ledled cymru yw'r prinder clywedegwyr hyfforddedig sydd ar gael yng nghymru