Je was op zoek naar: openness (Engels - Wels)

openness and accountability are key
y geiriau allweddol yw bod yn agored ac yn atebol

works with openness and transparency
gweithio’n agored ac yn dryloyw

i do not think that openness has improved
ni chredaf fod y gweithredu'n fwy agored

the first minister : openness is our hallmark
prif weinidog cymru : mae bod yn agored yn nod i ni

nick has chosen to focus on openness and justice
mae nick wedi dewis canolbwyntio ar gyfiawnder a bod yn agored

openness , transparency and accountability have already been mentioned
soniwyd eisoes am fod yn agored , yn dryloyw ac yn atebol

one important proposal in this paper relates to openness
cyfeiria un cynnig pwysig yn y papur hwn at fod yn agored

i thank edwina for the openness that she always displays
diolchaf i edwina am fod mor agored fel y mae bob amser

openness and accountability clearly were not on the agenda at that time
mae'n amlwg nad oedd bod yn agored ac yn atebol ar yr agenda bryd hynny

i am sure that greater openness and transparency will improve that relationship
yr wyf yn siwr y bydd bod yn fwy agored a thryloyw yn gwella'r berthynas honno

above all , the assembly must insist on complete openness for cabinets
yn bennaf oll , rhaid i'r cynulliad fynnu bod pob cabinet yn gwbl agored

it is also important to get the balance right between openness and accountability
mae hefyd yn bwysig sicrhau'r cydbwysedd cywir rhwng gweithredu agored ac atebolrwydd

david davies : we are supposed to be committed to openness and transparency
david davies : dylem fod yn ymrwymedig i fod yn agored ac eglur

glyn davies : open government requires openness on your part about important issues
glyn davies : mae llywodraeth agored yn ei gwneud yn ofynnol i chi fod yn agored am faterion pwysig

however , i must emphasise that the principle behind these proposed arrangements is openness
fodd bynnag , rhaid imi bwysleisio mai bod yn agored yw'r egwyddor sy'n sail i'r trefniadau arfaethedig hyn

andrew davies : thank you for that tribute to my commitment to openness and transparency
andrew davies : diolch ichi am y deyrnged honno i'm hymrwymiad i onestrwydd a thryloywder

i welcome the openness of cabinet minutes because we can read those comments by the first secretary
croesawaf natur agored cofnodion y cabinet oherwydd gallwn ddarllen y sylwadau hynny gan y prif ysgrifennydd

the lack of openness over bse , and other issues , has led people to distrust public health advice
mae peidio â bod yn agored am bse , a materion eraill , wedi achosi i bobl golli ffydd mewn cyngor ar iechyd cyhoeddus

i am aware of local government's concern about independence , but the public deserves such openness
yr wyf yn ymwybodol o bryder llywodraeth leol ynglyn ag annibyniaeth , ond mae'r cyhoedd yn haeddu cael llywodraeth leol agored o'r fath

without effective partnerships , the key principles of devolution -- openness and inclusiveness -- will remain rhetoric
heb bartneriaethau effeithiol , bydd egwyddorion allweddol datganoli -- bod yn agored a chynwysoldeb -- yn aros yn rhethreg