Je was op zoek naar: principal investigator (Engels - Wels)

principal
prifswm

that must be the principal concern
rhaid mai hynny yw'r prif fater

1the independent investigator's report
1adroddiad yr ymchwilydd annibynnol

the committee advertised for an independent investigator
hysbysebodd y pwyllgor am ymchwilydd annibynnol

continous(principal; interest; years)
continous( prifswm; llog; blynyddoedd)

the committee's principal aim was to reach agreement
prif nod y pwyllgor oedd dod i gytundeb

the principal documents of government should reside in wales
dylai prif ddogfennau llywodraeth aros yng nghymru

however , that must be with the agreement of the principal authority
fodd bynnag , rhaid i'r prif awdurdod gytuno ar hynny

i joined the committee just before the investigator presented his report
ymunais â'r pwyllgor ychydig cyn i'r ymchwilydd gyflwyno ei adroddiad

at the moment we are failing to deliver on those principal requirements
ar hyn o bryd yr ydym yn methu â chyflawni'r gofynion pennaf hyn

it is the principal responsibility of the opposition to hold the government to account
cyfrifoldeb pennaf y gwrthbleidiau yw dwyn y llywodraeth i gyfrif

david lloyd : i declare an interest as a non-principal gp
david lloyd : datganaf fuddiant fel meddyg teulu nad yw'n bartner llawn mewn practis

i suspect that we all agree that the principal treatment needed by the nhs is more funding
credaf ein bod oll yn gytûn mai rhagor o arian yw'r prif driniaeth sydd ei hangen ar yr nhs

i also welcome professor james lusty , who has recently taken up his appointment as principal
croesawaf hefyd yr athro james lusty , a ddechreuodd ar ei swydd yn ddiweddar fel y prifathro

all regions in wales have seen their development in principal towns , which should be encouraged
maent wedi datblygu yn y prif drefi ym mhob rhanbarth yng nghymru , a dylid annog hynny

disputes relating to the interpretation of ` principal use ' can be referred to water voice
gellir cyfeirio anghydfodau yn ymwneud â dehongli'r ` defnydd pennaf ' at water voice

if two people are married or in a partnership , they can have two different homes , which can be principal homes
os yw dau berson yn briod neu mewn partneriaeth , gallant gael dau gartref gwahanol , a all fod yn brif gartrefi

for the first time , non-principal general medical practitioners will be required to be listed with a health authority
am y tro cyntaf , bydd yn ofynnol i feddygon teulu nad ydynt yn bartneriaid llawn mewn practis fod wedi'u rhestru gydag awdurdod iechyd

however , i would like to alter the word ` principal ' to the word ` principle '
fodd bynnag , hoffwn newid y gair ` principal ' i'r gair ` principle '

it is not intended to bind the hands of the committee , the investigator or even the assembly secretary beyond the reasonable expectations expressed in the last five clauses
ni fwriedir iddo glymu dwylo'r pwyllgor , yr ymchwilydd neu hyd yn oed yr ysgrifennydd cynulliad ymhellach na'r disgwyliadau rhesymol a fynegir yn y pum cymal olaf