Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
payback, reparation, restorative justice and compensation
talu'n Ôl, cyfiawnder adferol ac iawndal
Laatste Update: 2009-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edwina hart : there is a big issue concerning the restorative justice strategy and what resources will be linked to it
edwina hart : mae problem fawr o ran y strategaeth cyfiawnder adferol a pha adnoddau a fydd yn gysylltiedig â hi
i cannot go into all the information regarding that today , but i will be delighted if concerned members issue a statement covering the relevant points in the restorative justice agenda to all members
ni allaf fanylu ar hynny heddiw , ond byddaf yn falch os bydd yr aelodau sy'n pryderu ynglyn â'r mater hwn yn rhoi datganiad i bob aelod yn cwmpasu'r pwyntiau perthnasol yn agenda cyfiawnder adferol
jonathan morgan : in terms of drugs misuse and criminal offences that are linked to drug misuse , will you explain in plenary this afternoon what positive impact , if any , the uk government's restorative justice strategy will have in this area ?
jonathan morgan : o ran camddefnyddio cyffuriau a throseddau sy'n gysylltiedig â chamddefnyddio cyffuriau , a wnewch chi esbonio yn y cyfarfod llawn y prynhawn yma pa effaith gadarnhaol , os o gwbl , y bydd strategaeth cyfiawnder adferol llywodraeth y du yn ei chael yn yr ardal hon ?