Je was op zoek naar: she could (Engels - Wels)

she could lead
gallai fod yn arweinydd

what she could, she did
yr hyn a allodd, hi a'l ownaeth

she could bring others together
gallai ddod ag eraill ynghyd

she asked whether we could send her a newsletter
gofynnodd a allem anfon newyddlen ati

she could have written to her local labour assembly member
gallai fod wedi ysgrifennu at ei haelod llafur lleol yn y cynulliad

the minister has done the best that she could with the available resources
mae'r gweinidog wedi gwneud y gorau y gallai gyda'r adnoddau a oedd ar gael

even at the eleventh hour she could have spoken to the farmer in flintshire
hyd yn oed ar yr unfed awr ar ddeg gallai fod wedi siarad â'r ffermwr yn sir y fflint

she could not do so because she was unable to find any bilingual crèche facilities
ni allai wneud hynny am na allai ddod o hyd i gyfleusterau meithrinfa dwyieithog

she could not play a full part in the society of young people in the caernarfon area
ni allai chwarae rhan gyflawn yng nghymdeithas pobl ifanc ardal caernarfon

the current physiotherapist admitted that he/she could not speak a word of welsh.
cyfaddefodd y ffisiotherapydd presennol na all yngan gair o gymraeg.

for example , she could tell me the average waiting times for new benefits , and so on
er enghraifft , gallai ddweud wrthyf am yr amseroedd aros cyfartalog am fudd-daliadau newydd , ac yn y blaen

eventually she had to drop out because she could not afford childcare to pursue the retraining programme
maes o law bu'n rhaid iddi adael y cynllun gan na allai fforddio gofal plant i allu parhau â'i rhaglen ailhyfforddi

she should either know the answers or otherwise she could ask him those questions during cabinet meetings
dylai naill ai wybod yr atebion neu fel arall gallai ofyn y cwestiynau hynny iddo yn ystod cyfarfodydd y cabinet

it took a lot of guts on her part to tell me that she wanted me to accompany her to vote as she could not read
yr oedd yn rhaid iddi fagu plwc i ddweud wrthyf ei bod am imi fynd â hi i'r orsaf bleidleisio am nad oedd yn gallu darllen

perhaps if edwina hart were to write to you and mark , she could explain the function as it is determined locally
efallai , pe ysgrifennai edwina hart atoch chi ac at mark , y gallai egluro'r modd y caiff y swyddogaeth ei phennu'n lleol

it took a great deal of courage on her part to admit to someone she had known for 20 years that she could not read
yr oedd yn rhaid iddi fod ddewr iawn i gyfaddef i rywun yr oedd yn ei hadnabod ers 20 mlynedd na allai ddarllen

the humour in telling television viewers of how she would rid the world of wales , if she could , somehow escapes me
nid wyf yn deall yr hiwmor o ddweud wrth wylwyr teledu y byddai'n gwaredu cymru o'r byd , pe gallai

she knew that only she could shatter the glass ceiling that was mentioned earlier , which exists not only in the professions but in daily life
gwyddai mai dim ond hi allai dorri'r nenfwd gwydr y soniwyd amdano ynghynt , sydd yn bodoli nid yn unig yn y galwedigaethau ond mewn bywyd beunyddiol

it was at alison halford's discretion to name a substitute , to whom she could have explained the issues relating to the north
yr oedd gan alison halford yr hawl i enwi dirprwy , y gallai hi fod wedi egluro'r ystyriaethau'n ymwneud â'r gogledd wrtho neu wrthi

a dairy farmer's wife came to see me last week to see how she could get help for her husband , who has a dairy farm with 100 cows
daeth gwraig ffermwr llaeth ataf i'm gweld yr wythnos diwethaf i weld sut y gallai gael cymorth i'w gwr , sydd â fferm laeth ag arni 100 o wartheg