Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the sme equal pay review kit has been very useful , as have the equal pay audits
mae'r pecyn i adolygu cyflog cyfartal busnesau bach a chanolig eu maint wedi bod yn ddefnyddiol iawn ynghyd â'r archwiliadau cyflog cyfartal
andrew davies : the international definition of an sme is any business that employs fewer than 250 employees
andrew davies : y diffiniad rhyngwladol o fusnes bach neu ganolig yw unrhyw fusnes sy'n cyflogi llai na 250 o gyflogeion
it is incontestable that the sme sector has a poor track record in promoting the skills of its workforce and in addressing the basic skills deficit
ni ellir dadlau bod gan y sector hwn record wael o ran hyrwyddo sgiliau ei weithlu ac ymdrin â'r prinder sgiliau sylfaenol
however , if we ignore or take for granted our larger companies , a large part of the sme sector will disappear with them as part of the supply chain
fodd bynnag , os anwybyddwn ein cwmnïau mwy , neu eu cymryd yn ganiataol , bydd rhan helaeth o'r sector busnesau bach a chanolig eu maint yn diflannu gyda hwy gan eu bod yn rhan o'r gadwyn gyflenwi
furthermore , the british financial sector is , as a rule , reluctant to spread its investment in the sme sector beyond the confines of the m25 or the european golden triangle
ar ben hynny , mae sector ariannol prydain fel rheol yn gyndyn o wasgaru ei fuddsoddiad yn y sector bach a chanolig ymhellach na chyffiniau'r m25 neu driongl aur ewrop
we have introduced a range of policies , initiatives and programmes , such as the wales sme-business programme and the opportunite wales programme in objective 1 areas
yr ydym wedi cyflwyno ystod o bolisïau , mentrau a rhaglenni , megis rhaglen sme-business cymru a rhaglen cyfle cymru yn ardaloedd amcan 1
a total of 48 flintshire-based smes have received assembly investment grant awards worth £1 .6 million
mae cyfanswm o 48 o fusnesau bach a chanolig eu maint yn sir y fflint wedi derbyn grantiau buddsoddi o £1 .6 miliwn gan y cynulliad