Je was op zoek naar: statement of intent (Engels - Wels)

statement of intent
datganiad o fwriad

that was the statement of intent
dyna oedd y datganiad o fwriad

that is a statement of fact
datganiad o ffaith yw hynny

on this issue , we have an opportunity to make a statement of intent
ar y mater hwn , mae gennym gyfle i wneud datganiad o fwriad

that is a plain statement of fact
mae hynny'n ffaith

however , we need much more than a statement of intent to change things
fodd bynnag , mae angen llawer mwy na datganiad o fwriad i newid pethau mewn difrif

it is a moderate statement of opinion
mae'n ddatganiad barn cymhedrol

genetically modified crops are a fact , but wales can make a statement of intent
mae cnydau a addaswyd yn enetig yn ffaith , ond gall cymru wneud datganiad o fwriad

i urge you to sign my statement of opinion
fe'ch anogaf i lofnodi fy natganiad barn

i welcome the fact that we have cross-party support for this statement of intent
croesawaf y ffaith fod gennym gefnogaeth drawsbleidiol i'r datganiad o fwriad hwn

the first was an overall statement of purpose
y cyntaf oedd datganiad pwrpas cyffredinol

however , that statement of wales's intent by the local authorities was exceptionally important
eto , yr oedd y datganiad hwnnw o fwriad cymru gan yr awdurdodau lleol yn eithriadol o bwysig

amendment 7 is an unnecessary statement of the obvious
mae gwelliant 7 yn ddatganiad diangen o'r amlwg

signing a statement of opinion is a small gesture
peth bach yw llofnodi datganiad o farn

however , 30 members have signed that statement of opinion
fodd bynnag , mae 30 aelod wedi llofnodi'r datganiad hwn o farn

every party has signed up to a statement of opinion
mae pob plaid wedi arwyddo datganiad barn

elin jones mentioned the national lottery charities board's statement of intent and it is worth quoting
soniodd elin jones am ddatganiad bwriad bwrdd elusennau y loteri genedlaethol ac mae'n werth ei ddyfynnu

people are turning to wales to look at our statement of principle
mae pobl yn troi at gymru i edrych ar ein datganiad o egwyddor

dafydd wigley : my concern is that this is a statement of aspiration
dafydd wigley : fy mhryder i yw mai datganiad o ddyhead yw hwn

approves the statement of principles guiding good governance in the eu contex ;
yn cymeradwyo'r datganiad o egwyddorion sy'n rhoi arweiniad ar lywodraethu da yng nghyd-destun yr u ;