Je was op zoek naar: stipulation (Engels - Wels)

however , following representations from the uk government , we reflected on the age stipulation and agreed that it was discriminatory
fodd bynnag , ar ôl derbyn sylwadau llywodraeth y du , bu inni ystyried yr amod ynglyn ag oedran a chytuno ei bod yn gwahaniaethu ar sail oedran

clearly , this is a necessary stipulation , but without minimum buffer zones being specified it is also an insufficient specification
yn amlwg , mae hyn yn ofyniad angenrheidiol , ond heb bennu maint lleiaf clustogfeydd mae hefyd yn ofyniad annigonol

however , do you share my concern that no stipulation was made that young people should be part of these partnerships ?
fodd bynnag , a ydych yn pryderu fel minnau na fynnwyd y dylai pobl ifanc fod yn rhan o'r partneriaethau hyn ?

regrets the lack of specification that opposition council members should chair scrutiny committees , and calls upon the minister for finance , local government and communities to introduce this stipulation at the first opportunity
yn gresynu at y ffaith na nodir y dylai aelodau'r wrthblaid yn y cyngor gadeirio pwyllgorau craffu , ac yn galw ar y gweinidog dros gyllid , llywodraeth leol a chymunedau i gyflwyno'r amod hwn ar y cyfle cyntaf

neither of those two stipulations have been met
nid yw'r naill amod na'r llall wedi'u bodloni