Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
supported
gwahoddir chwi i'r uchod yn gynnes iawn. cynhelir salvation army. rhos
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not supported
@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
long living wales
hir yn byw y cigfrain
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where are you living
ble wyt tyn my nutanix
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was confirmed, was supported
ategwyd
Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no longer supported %s
ddim bellach yn cefnogi %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
living in south wales
too long
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtual terminals not supported.
ni chefnogir terfynellau rhithwir.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm living in marshfield
rydw i'n byw ym maerun
Laatste Update: 2017-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abstract name space not supported
ni chynhelir sbwriel
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
s4: keep away from living quarters
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
currently , they offer many supported living schemes , which authorities should draw into their strategies
ar hyn o bryd , maent yn cynnig llawer o gynlluniau byw â chymorth , y dylai'r awdurdodau eu cynnwys yn eu strategaethau
will you also review the strategies to ensure that they contain alternative accommodation -- such as various supported living schemes -- to meet the needs of those who cannot live independently ? it is important that people are aware that they are not obliged to choose the first accommodation offered to them , which may not always be suitable to their needs
a wnewch chi hefyd adolygu'r strategaethau i sicrhau bod mathau eraill o lety ynddynt -- fel y gwahanol gynlluniau byw â chymorth -- i ddiwallu anghenion y rhai na allant fyw'n annibynnol ? mae'n bwysig bod pobl yn gwybod nad oes rhaid iddynt ddewis y llety cyntaf a gynigir iddynt , a allai fod yn anaddas i'w hanghenion