Je was op zoek naar: symbolic (Engels - Wels)

symbolic link
cyswllt symbolaidd

symbolic links
cysylltau symbolaidd

not a symbolic link
ddim yn cyswllt symbolaidd

(symbolic link to %1)
cyswllt symbolaidd

this resolution is symbolic
mae'r cynnig hwn yn symbolaidd

_follow symbolic links
cyswllt symbolaidd

symbolic links not supported
ni chynhelir cysylltion symbolaidd

could not create symbolic link
methu creu cyswllt symbolaidd

error making symbolic link: %s
gwall wrth ramadegu opsiwn %s

filesystem does not support symbolic links
methwyd darllen y cyswllt symbolaidd '%s': %s

exclude folders that are symbolic lin_ks
eithrio unrhyw blygell sy'n _gyswllt symbolaidd

this measure is as symbolic as it is practical
mae'r mesur hwn yn symbolaidd ac yn ymarferol

failed to read the symbolic link '%s': %s
methwyd darllen y cyswllt symbolaidd '%s': %s

the target doesn't support symbolic links.
nid yw'r targed yn cefnogi dolenni symbolaidd.

the remote host does not support creating symbolic links.
methodd y gorchymyn sftp am reswm anhysbys.

either way , something symbolic of that kind is an interesting idea
y naill ffordd neu'r llall , syniad diddorol yw cael rhywbeth symbolaidd o'r math hwnnw

it is a fantastic work of art and has quickly become symbolic of newport
mae'n waith celf ffantastig a daeth yn fuan iawn i fod yn symbol o gasnewydd

however , events at coleg gwent are symbolic of what is happening throughout wales
fodd bynnag , mae’r digwyddiadau yng ngholeg gwent yn nodweddu’r hyn sy’n digwydd ledled cymru

her financial support for the colourful lord mayor is symbolic of her cultural strategy as a whole
mae ei chefnogaeth ariannol i'r arglwydd faer lliwgar yn nodweddiadol o'i strategaeth ddiwylliannol drwyddi draw

this is an opportunity for us to show in a simple yet symbolic way that this body can carry out our resolutions
dyma gyfle inni ddangos mewn ffordd syml ond symbolaidd bod y corff hwn yn gallu gwireddu ein penderfyniadau