Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to the wife
y wraig
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the right
chwith a dde
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i bought chocolate in the shops
prynais siocled yn y siopau
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thanks to the ior
diolch i paul am ariddio
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i went to the shop.
es i i'r siop.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the water park
parc dwr
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arsehole to the english
arseholes
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to the
dw i mynd i'r ysgol yn cwchs
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i have not been to the shop yet
dw i ddim wedi bod i'r siop eto
Laatste Update: 2011-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you go to the shop for me?
alli di fynd i'r siop i fi
Laatste Update: 2011-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes. i went to the shop this morning
do. mi fues i i'r siop y bore ma
Laatste Update: 2011-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carwyn jones : we need to overcome the difficulty of consumers these days expecting vegetables to be in the shops all year round
carwyn jones : mae angen inni oresgyn yr anhawster lle y mae defnyddwyr y dyddiau hyn yn disgwyl gweld llysiau yn y siopau drwy gydol y flwyddyn
the park is behind the shop
mae'r ysgol yno
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the guests at local hotels will visit the gardens and spend money in the shops , generally contributing to the local economy
bydd y rhai sy'n aros mewn gwestai lleol yn ymweld â'r gerddi ac yn gwario yn y siopau , gan gyfrannu'n gyffredinol i'r economi leol
however, we will be staying with a bard's son, so iwill be expected to speak welsh there, and i will listen to it spoken in the shops as well.
fodd bynnag, byddwn yn aros gyda mab bardd, felly bydd disgwyl i iw siarad cymraeg yno, a byddaf yn gwrando arno yn cael ei siarad yn y siopau hefyd.
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is exhibition space , but we must wait to ensure that the shop facility is adequate before considering your point
mae lle ar gyfer arddangosfa , ond rhaid inni aros i sicrhau bod y cyfleuster siopa yn ddigonol cyn ystyried eich pwynt