Je was op zoek naar: take actions (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

take actions

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i do not want to take actions that could undermine the consensus that exists

Wels

ni ddymunaf gymryd camau a allai danseilio'r consensws sydd yn bod

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we must take action

Wels

rhaid inni weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , before we get too pessimistic , we can take actions that will minimise the effects

Wels

fodd bynnag , cyn mynd yn rhy anobeithiol , gallwn weithredu i liniaru'r effeithiau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the government can take action

Wels

fe all y llywodraeth weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we in wales can take action

Wels

fe allwn ni yng nghymru gymryd camau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want the assembly to take action

Wels

yr wyf am i'r cynulliad weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am determined that they will take action this year

Wels

yr wyf yn benderfynol y byddant yn cymryd camau eleni

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am anxious that we take action on school buildings

Wels

yr wyf yn awyddus inni weithredu ar adeiladau ysgolion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

unless we take action now , the opportunity will be missed

Wels

oni weithredwn yn awr , collir y cyfle

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

many people are concerned that everyone seems powerless to take action

Wels

mae llawer o bobl yn pryderu bod pawb i'w gweld yn ddi-rym i weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he was eventually forced to take action for constructive dismissal and he won the case

Wels

yn y pen draw fe'i gorfodwyd i gymryd camau cyfreithiol oherwydd diswyddiad dehongliadol ac enillodd yr achos

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if we are to maintain progress and keep dentists in wales , you must take action

Wels

os ydym i barhau â'r cynnydd a chadw deintyddion yng nghymru , rhaid ichi weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i applaud them because there is no doubt that we have a duty on humanitarian grounds to take action

Wels

yr wyf yn eu canmol oherwydd nid oes amheuaeth fod gennym ddyletswydd ar sail dyngarol i weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

even if we cannot have a passenger transport authority immediately , the national assembly for wales must take action

Wels

hyd yn oed os na allwn gael awdurdod trafnidiaeth teithwyr ar unwaith , rhaid i gynulliad cenedlaethol cymru weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he was considering economic development within the context of sustainable development , but he has to take action and not only talk about it

Wels

yr oedd yn ystyried datblygu economaidd yng nghyd-destun datblygu cynaliadwy , ond rhaid iddo fod yn weithredol ac nid yn eiriol yn unig

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , if we go after one committee after another , that would increase the number of places which take action

Wels

ond , os awn ar ôl un pwyllgor ar ôl y llall , bydd hynny'n cynyddu nifer y lleoedd sydd yn gweithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have asked the council to take action to lever up standards so that there is access to high-quality provision across wales

Wels

gofynnais i'r cyngor gymryd camau i godi safonau er mwyn sicrhau bod darpariaeth o safon ar gael ar draws cymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

given the serious problems within the digital television industry , the analogue switch-off will be later rather than sooner , so we must take action now

Wels

o ystyried y problemau difrifol yn y diwydiant teledu digidol , bydd y gwasanaethau analog yn cael eu diffodd yn hwyrach na hynny , nid ynghynt , felly rhaid inni weithredu'n awr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have , therefore , asked the national council to take action , where needed , to lever up standards to ensure access to high-quality provision across wales

Wels

gofynnais i'r cyngor cenedlaethol , felly , gymryd camau , lle bo angen , i godi safonau er mwyn sicrhau bod darpariaeth o safon ar gael ledled cymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,217,414,710 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK