Je was op zoek naar: take it (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

take it

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

we will take it

Wels

byddwn yn ei gymryd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

can i take it --

Wels

a allaf dybio --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

good, take it easy now

Wels

gobeithio y byddwch yn iach yn fuan

Laatste Update: 2020-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

let us take it gently

Wels

gadewch inni fynd ymlaen gan bwyll

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we need to take it forward

Wels

mae angen inni fynd ag ef ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he can take it or leave it

Wels

gall dderbyn y cymorth neu beidio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the bug. let us take it apart!

Wels

name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that they will all take it up

Wels

gobeithiaf y byddant yn ymuno

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

rhodri glyn thomas : take it seriously

Wels

rhodri glyn thomas : cymerwch y mater o ddifrif

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i take it that you are not calling me

Wels

cymeraf nad ydych yn fy ngalw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is an indication of how seriously we take it

Wels

mae hynny'n dangos ein bod o ddifrif yn ei gylch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i take it that you do not want a personal answer

Wels

cymeraf nad ydych am gael ateb personol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i take it , therefore , that you do not want to intervene

Wels

yr wyf yn cymryd , felly , nad oes arnoch eisiau torri i mewn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , nothing will happen unless you take it seriously

Wels

er hynny , ni wnaiff unrhywbeth ddigwydd oni chymerwch y mater o ddifrif

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , if the perception exists , you must take it seriously

Wels

fodd bynnag , os oes canfyddiad felly , rhaid ichi ei gymryd o ddifrif

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

[ plaid cymru assembly members : ` take it back . ']

Wels

[ aelodau plaid cymru o'r cynulliad : ` tynnwch hynny yn ôl . ']

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i take it , llywydd , that the first minister's sentence

Wels

cymeraf , lywydd , fod brawddeg y prif weinidog

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , you must also sell it hard to people to make them take it up

Wels

fodd bynnag , rhaid ichi hefyd ymdrechu'n galed i'w werthu er mwyn i bobl ei ddefnyddio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : that is an interesting idea and i will take it forward

Wels

carwyn jones : mae hynny'n syniad diddorol a gwnaf ymholiadau iddo

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

how do they propose to take it forward ? they are silent on that issue

Wels

sut y maent yn bwriadu ei symud yn ei blaen ? maent yn ddistaw ar hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,737,784,218 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK