Je was op zoek naar: take on (Engels - Wels)

i take on board what you said
derbyniaf beth a ddywedasoch

i take on board what peter said
derbyniaf yr hyn a ddywedodd peter

i take on board your spirited approach
nodaf eich agwedd frwdfrydig

i take on board jonathan's concerns
derbyniaf bryderon jonathan

i have asked tom middlehurst to take on that role
gofynnais i tom middlehurst ymgymryd â'r rôl hon

i take on board what he said about best value
cymeraf i ystyriaeth yr hyn a ddywedodd am gwerth gorau

i have asked christine gwyther to take on that responsibility
gofynnais i christine gwyther ysgwyddo'r cyfrifoldeb hwn

however , we have yet to take on board other ideas
fodd bynnag , nid ydym wedi derbyn syniadau eraill eto

in those circumstances , local health boards take on this role
o dan yr amgylchiadau hynny , byrddau iechyd lleol sy'n ymgymryd â'r rôl honno

i asked whether a welsh company should take on that work
holais a ddylai cwmni o gymru fod wedi gwneud y gwaith hwnnw

i will take on board your point on homelessness and similar issues
derbyniaf eich pwynt am y digartref a materion tebyg

edwina hart : i take on board any suggestions regarding road improvement
edwina hart : cynhwysaf unrhyw awgrymiadau yn ymwneud â gwelliannau i'r ffyrdd

i take on board your points about the need for the industry to adapt
deallaf eich pwyntiau am yr angen i'r diwydiant ymaddasu

edwina hart : that is an issue that we must consider and take on board
edwina hart : mae hynny'n fater y mae'n rhaid inni ei ystyried

however , i take on board her views on tenant participation and racial harassment
fodd bynnag , derbyniaf ei sylwadau ar gyfranogiad tenantiaid ac aflonyddu hiliol

however , i take on board what you said and i know that you had a successful conference
fodd bynnag , rhoddaf ystyriaeth i'r hyn y dywedasoch a gwn eich bod wedi cael cynhadledd lwyddiannus

### the new cabinet will take on board the need to strengthen the role of regional committees
### bydd y cabinet newydd yn derbyn yr angen i atgyfnerthu rôl y pwyllgorau rhanbarth

in delyn , employers have signed up to take on new deal people in mold , flint and holywell
yn delyn , mae cyflogwyr wedi cytuno i gymryd pobl o dan y fargen newydd yn yr wyddgrug , y fflint a threffynnon

all members should take on board the minister's commitment to tackle this problem in the future
dylai pob aelod ystyried ymrwymiad y gweinidog i fynd i'r afael â'r broblem hon yn y dyfodol

` completion to take on average no more than 56 weeks from when sufficient information was received . '
` y dylid cwblhau heb i fwy na 56 wythnos fynd heibio ar gyfartaledd o'r adeg pryd y derbyniwyd gwybodaeth ddigonol . '