Je was op zoek naar: that if (Engels - Wels)

that , if true , is unforgivable
ni ellir maddau hynny , os yw'n wir

my point was that if parents --
y pwynt a wneuthum oedd , os yw rhieni --

i will look at that if you send it to me
edrychaf ar yr adroddiad hwnnw os anfonwch ef ataf

i ask you to judge that , if you would
a wnewch chi gynnig eich barn ar hyn

that , if you like , has been a pilot programme
honno oedd y rhaglen beilot , os caf ei roi felly

he said that if people need help , they will get it
dywedodd fod pobl yn derbyn y cymorth sydd ei angen arnynt

our subject committees can do that if they are astute
gall ein pwyllgorau pwnc wneud hynny os ydynt yn sylwgar

however , we will consider that if and when it happens
fodd bynnag , ystyriwn hynny os , a phan , fydd yn digwydd

he said that if we can find a way through this we will
dywedodd os gallwn ni ganfod ffordd drwy hyn , y gwnawn ni hynny

i am convinced that if anybody can deliver , jane hutt can
yr wyf yn argyhoeddedig os gall unrhyw un lwyddo yn hyn o beth , jane hutt yw honno

however , we cannot do that if the agenda does not exist
fodd bynnag , ni allwn wneud hynny os nad yw'r agenda'n bod

i can only do that if members speak for less than five minutes
ni allaf ond gwneud hynny os bydd aelodau'n siarad am lai na phum munud

he said that if that action was taken away we could have dialogue
dywedodd y gallem gynnal deialog pe bai'r gweithredu yn dod i ben

have you done anything to engage in that ? if not , why not ?
a ydych wedi gwneud unrhyw beth i gymryd rhan yn hynny ? os nad ydych , pam nad ydych ?

i am not saying we cannot do that if we have a new assembly building
nid wyf yn dweud na allwn wneud hynny os cawn adeilad newydd i'r cynulliad

i suggest that if anything is unnecessary , it is today's debate
os oes unrhyw beth yn ddiangen , awgrymaf mai dadl heddiw yw hynny

i entirely accept that if you have a property tax you must have revaluation at some point
derbyniaf yn llwyr fod yn rhaid ichi ailbrisio ryw bryd neu'i gilydd os oes gennych dreth eiddo

however , we cannot do that if we play blame game politics with such an important issue
fodd bynnag , ni allwn wneud hynny os chwaraewn gêm fai gyda mater mor bwysig

edwina hart : i will decide on that if i receive a business case submission on it
edwina hart : penderfynaf ar hynny os cyflwynir achos busnes arno i mi

brian gibbons said rightly that if we reject this formula , we need proposals for an alternative approach
yr oedd brian gibbons yn iawn i ddweud pe byddem yn gwrthod y fformwla hon , bod angen inni gael cynigion ynghylch ffordd arall o fynd ati