Je was op zoek naar: the welsh language is hard (Engels - Wels)

the welsh language:
yr iaith gymraeg:

on the welsh language --
ynghylch y gymraeg --

promoting the welsh language
hyrwyddo’r iaith gymraeg

the welsh language act 1993.
ddeddf yr iaith gymraeg 1993.

impact on the welsh language
traweffaith ar y gymraeg

- more use of the welsh language
- mwy o ddefnydd o'r iaith gymraeg

about the welsh language board
bwrdd yr iaith gymraeg

8, survey on the welsh language
8, arolwg o’r gymraeg

background - the welsh language board
cefndir - bwrdd yr iaith gymraeg

1membership of the welsh language board2
1aelodaeth bwrdd yr iaith gymraeg2

matters relating to the welsh language.
materion yn ymwneud â’r gymraeg.

i assume that the welsh language is included in that
yr wyf yn cymryd bod yr iaith gymraeg yn gynwysedig yn hynny

you have mentioned the welsh language generally
yr ydych wedi sôn am y gymraeg yn gyffredinol

alun pugh : the welsh language is under potential threat
alun pugh : mae'r iaith gymraeg o dan fygythiad posibl

of course , the welsh language is potentially under threat
wrth gwrs , mae'r iaith gymraeg o dan fygythiad

the government's definition of mainstreaming the welsh language is:
diffiniad y llywodraeth o brif ffrydio’r gymraeg yw:

the welsh language is a central feature of many of those communities
mae'r iaith gymraeg yn nodwedd ganolog o lawer o'r cymunedau hynny

the welsh language is too important to leave in the hands of cymuned
mae'r iaith gymraeg yn rhy bwysig i'w gadael i cymuned

therefore , that indicator on the welsh language is an important component of this
felly , mae'r dangosydd hwnnw ar y gymraeg yn elfen bwysig yn hyn

is there any evidence that the welsh language is a high priority for elwa ?
a oes unrhyw dystiolaeth bod y gymraeg yn flaenoriaeth uchel i elwa ?