Je was op zoek naar: they spread (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

they spread

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

the two diseases are not in the same ballpark in terms of how they spread

Wels

nid yw'r ddau glefyd yn debyg o ran y modd y maent yn lledaenu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as far as i understand the process , the decision was made this morning to make our own legislation to ban the public from moving around the countryside in case they spread the disease

Wels

yn ôl yr hyn a ddeallaf am y broses , gwneuthum y penderfyniad y bore yma i lunio ein deddfwriaeth ein hunain ynghylch gwahardd y cyhoedd rhag symud o gwmpas yng nghefn gwlad rhag ofn y byddent yn lledu'r clefyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what is the profile and the pattern of grants awarded ? is the number of grants awarded increasing or decreasing , and are they spread around wales ?

Wels

beth yw proffil a phatrwm y grantiau sy'n cael eu rhoi ? a yw nifer y grantiau a roir yn cynyddu neu'n gostwng , ac a ydynt yn cael eu lledu o amgylch cymru ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

when local government was reorganised , the amount of money that they gave to voluntary organisations stayed almost exactly the same at £17 .5 million , but they spread around more organisations

Wels

pan ad-drefnwyd llywodraeth leol , safodd y swm a roddwyd i fudiadau gwirfoddol ar yr un ffigur yn union bron , sef £17 .5 miliwn , ond bod yr arian wedi ei rannu rhwng mwy o gyrff

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

therefore , i ask you again , what additional resources are you making available ? by the same criteria , valuers who visit infected farms are not allowed onto other farms for a specified period , in case they spread infection

Wels

felly , gofynnaf ichi eto , pa adnoddau ychwanegol a fydd ar gael gennych ? drwy'r un meini prawf , ni chaniateir i briswyr sydd yn ymweld â ffermydd sydd wedi eu heintio fynd i ffermydd eraill am gyfnod penodol , rhag ofn y byddant yn taenu'r haint

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
10,197,726,639 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK