Je was op zoek naar: thickness (Engels - Wels)

thickness
trwch

border thickness
lled border

increase line thickness
cynyddu trwch llinell

universal access, thickness
universal access, thickness

convert to small scattered particles with some thickness
trawsnewid i ronynnau bychan gwasgaredig gyda rhywfaint o drwch

each format has its own size, thickness and weight criteria.
mae gan bob fformat ei feini prawf ei hun ar gyfer maint, lled a phwysau.

the width is the thickness of the separator line, set to 0 for no separator line.
dim hunangadw

the arctic icecap is melting and is now only half the thickness that it was 40 years ago
mae'r capan rhew arctig yn ymdoddi ac nid yw ond hanner ei drwch 40 mlynedd yn ôl erbyn hyn

this debate and the thickness of the statement reflect tha ; there are so many good ideas in there
mae'r ddadl hon a thrwch y datganiad yn adlewyrchu hynn ; mae yna gymaint o syniadau da ynddo

i have told the presiding officer that if we can take action to double the thickness of the chinese wall around him and the advice that he receives , so that it is seen to be separate from that which is provided to the administration side of this assembly -- provided that that is allowed within the wording of the government of wales act -- i am quite happy to consider doing so
dywedais wrth y llywydd , os oes modd inni gymryd camau i ddyblu trwch y mur tsieineaidd o'i amgylch a'r cyngor y mae'n ei dderbyn , fel y gwelir ei fod ar wahân i'r hyn a ddarperir i ochr weinyddiaeth y cynulliad hwn -- ar yr amod y caniateir hynny o fewn geiriad deddf llywodraeth cymru -- fy mod yn gwbl fodlon ystyried gwneud hynny