Je was op zoek naar: this has now been rectified (Engels - Wels)

that has now been rectified
cywirwyd hynny bellach

this has been said
dywedwyd hynny

this considered response has now been submitted
mae'r ymateb ystyriol hwn wedi ei gyflwyno erbyn hyn

this progress has now been thrown into reverse
yn awr , gwrthdrowyd y cynnydd hwn

this has been widely welcomed
bu croeso cyffredinol i hyn

that has now been put back to 2017
erbyn hyn 2017 yw'r dyddiad

it has now been launched in caerphilly
mae bellach wedi cael ei lansio yng nghaerffili

however , i am glad to say that this has now been reintroduced
fodd bynnag , yr wyf yn falch o ddweud ei bod yn cael ei dysgu yno unwaith eto

an information pack has now been made available
mae pecyn gwybodaeth bellach ar gael

however , there has now been a disaggregation
fodd bynnag , bellach bu ymwahanu

this has now been done and has resulted in improved waiting times
gwnaed hynny bellach ac mae'r amseroedd aros wedi gwella o ganlyniad

we requested this information in committee , and it has now been provided
gofynnwyd am y wybodaeth honno yn y pwyllgor , ac yr ydym wedi ei derbyn yn awr

jane davidson : i can assure you that the funding has been rectified
jane davidson : gallaf eich sicrhau bod y cyllid yn gywir yn awr

the tta has now been incorporated into the civil service
erbyn hyn mae'r asiantaeth hyfforddi athrawon wedi cael ei hymgorffori yn y gwasanaeth sifil

however , the question has now been raised and answered
fodd bynnag , mae'r cwestiwn bellach wedi'i godi a'i ateb

she has now been in hospital for more than three weeks
mae bellach mewn ysbyty ers dros dair wythnos

a separate statement has now been circulated to assembly members
mae datganiad ar wahân wedi cael ei ddosbarthu i aelodau'r cynulliad bellach

it was in last week's business and has now been withdrawn
yr oedd ym musnes yr wythnos diwethaf a bellach fe'i tynnwyd yn ôl

events show that it has now been forced to repent at leisure
dengys digwyddiadau iddi orfod edifarhau am hynny

additional money has been provided for them , and has now been focused
darparwyd arian ychwanegol ar eu cyfer , ac mae wedi ei ffocysu bellach