Je was op zoek naar: time to move on (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

time to move on

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

we need to move on

Wels

rhaid inni symud ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it may be time to move on from that

Wels

efallai ei bod yn amser i symud ymlaen o hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i want to move on

Wels

fodd bynnag , yr wyf am symud ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we will move on

Wels

symudwn ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : i wish to move on

Wels

glyn davies : yr wyf am symud ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jane hutt : i need to move on , alun

Wels

jane hutt : rhaid imi symud ymlaen , alun

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as time is short , i will move on

Wels

gan fod amser yn brin , symudaf ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we will now move on

Wels

symudwn ymlaen yn awr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns : no , i want to move on

Wels

alun cairns : na wnaf , yr wyf am symud ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we will therefore move on

Wels

symudwn ymlaen , felly

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

in the interest of time , we should move on

Wels

o ran amser , dylem symud ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , let me move on --

Wels

fodd bynnag , symudaf ymlaen --

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i move on to the amendments

Wels

symudaf ymlaen at y gwelliannau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the tories have had enough of this debate and the time has come to move on

Wels

cafodd y torïaid ddigon o'r ddadl hon a daeth yn bryd symud ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want to move on , but i will take one more intervention

Wels

dymunaf symud ymlaen , ond gwnaf dderbyn un ymyriad arall

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there are other issues to which we wish to move on

Wels

mae materion eraill y dymunwn symud ymlaen atynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

christine chapman : i will move on

Wels

christine chapman : bwriaf ymlaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : i was about to move on to newport county afc

Wels

alun pugh : yr oeddwn ar fin sôn am glwb pêl-droed newport county

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : i will not give way , as i want to move on now

Wels

glyn davies : nid ildiaf , gan fy mod am symud ymlaen yn awr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

karen sinclair : no , i would like to move on now , peter

Wels

karen sinclair : na wnaf , carwn symud ymlaen yn awr , peter

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,737,855,242 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK