Şunu aradınız:: time to move on (İngilizce - Galce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Welsh

Bilgi

English

time to move on

Welsh

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Galce

Bilgi

İngilizce

we need to move on

Galce

rhaid inni symud ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it may be time to move on from that

Galce

efallai ei bod yn amser i symud ymlaen o hynny

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , i want to move on

Galce

fodd bynnag , yr wyf am symud ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we will move on

Galce

symudwn ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

glyn davies : i wish to move on

Galce

glyn davies : yr wyf am symud ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

jane hutt : i need to move on , alun

Galce

jane hutt : rhaid imi symud ymlaen , alun

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as time is short , i will move on

Galce

gan fod amser yn brin , symudaf ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we will now move on

Galce

symudwn ymlaen yn awr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alun cairns : no , i want to move on

Galce

alun cairns : na wnaf , yr wyf am symud ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we will therefore move on

Galce

symudwn ymlaen , felly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in the interest of time , we should move on

Galce

o ran amser , dylem symud ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

however , let me move on --

Galce

fodd bynnag , symudaf ymlaen --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i move on to the amendments

Galce

symudaf ymlaen at y gwelliannau

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the tories have had enough of this debate and the time has come to move on

Galce

cafodd y torïaid ddigon o'r ddadl hon a daeth yn bryd symud ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to move on , but i will take one more intervention

Galce

dymunaf symud ymlaen , ond gwnaf dderbyn un ymyriad arall

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

there are other issues to which we wish to move on

Galce

mae materion eraill y dymunwn symud ymlaen atynt

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

christine chapman : i will move on

Galce

christine chapman : bwriaf ymlaen

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

alun pugh : i was about to move on to newport county afc

Galce

alun pugh : yr oeddwn ar fin sôn am glwb pêl-droed newport county

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

glyn davies : i will not give way , as i want to move on now

Galce

glyn davies : nid ildiaf , gan fy mod am symud ymlaen yn awr

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

karen sinclair : no , i would like to move on now , peter

Galce

karen sinclair : na wnaf , carwn symud ymlaen yn awr , peter

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,738,089,370 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam