Je was op zoek naar: what i meant to say (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

what i meant to say

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

what is meant to be

Wels

nid oedd yn golygu dim

Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i suspect that that is not what you meant to say

Wels

yr wyf yn amau nad dyna yr oeddech am ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i wish to finish what i have to say

Wels

hoffwn orffen yr hyn yr wyf am ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what is meant to be is meant to be

Wels

nid oedd yn golygu dim

Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what i have to say is based on that experience

Wels

mae'r hyn sydd gennyf i'w ddweud yn seiliedig ar y profiad hwnnw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have said what i wanted to say , thank you

Wels

dywedais yr hyn oedd gennyf i'w ddweud , diolch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian gibbons : wait to hear what i have to say

Wels

brian gibbons : arhoswch i glywed beth sydd gennyf i'w ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are we meant to be grateful ?

Wels

a oes disgwyl inni fod yn ddiolchgar ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

geraint davies : i can limit what i want to say

Wels

geraint davies : gallaf gyfyngu'r hyn yr wyf eisiau ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i know that peter law is meant to assist and support

Wels

gwn fod peter law i fod i gynorthwyo a chefnogi

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i want to hear what you have to say , alun

Wels

yr wyf am glywed yr hyn sydd gennych i'w ddweud , alun

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am glad that he listens so carefully to what i have to say

Wels

yr wyf yn falch ei fod yn gwrando mor astud ar hyn yr wyf yn ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not sure what you were trying to say

Wels

nid wyf yn siwr beth yr oeddech yn ceisio ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

helen mary jones : i return to what i was trying to say

Wels

helen mary jones : dychwelaf at yr hyn yr oeddwn yn ceisio ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian gibbons has covered a fair amount of what i wanted to say

Wels

mae brian gibbons wedi ymdrin â chyn lawer o'r hyn yr oeddwn am ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and i want to hear what david melding has to say

Wels

ac yr wyf am glywed yr hyn sydd gan david melding i'w ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

helen mary jones : i have almost forgotten what i was going to say

Wels

helen mary jones : yr wyf bron wedi anghofio'r hyn yr oeddwn yn mynd i'w ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

cynog dafis : no , you did not want to listen to what i had to say

Wels

cynog dafis : na , nid oeddech am glywed yr hyn a oedd gen i i'w ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i listened with interest to what peter rogers had to say

Wels

gwrandewais gyda diddordeb ar yr hyn a ddywedodd peter rogers

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : that is precisely what the review of the coal tan is meant to do

Wels

carwyn jones : dyna'n union beth y bwriedir i'r adolygiad o'r nodyn cyngor technegol ar lo ei wneud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,791,672,496 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK