Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
academic experts , richard commissioners and politicians in the house of lords , the house of commons and the assembly have all cast doubt on the workability of 13 .2 plus
mae arbenigwyr academaidd , comisiynwyr richard a gwleidyddion yn nhy'r arglwyddi , ty'r cyffredin a'r cynulliad oll wedi bwrw amheuaeth ar ymarferoldeb 13 .2 a mwy
before completing the final report , the committee gave further consideration to the implications of lifting the ban on human health and the workability of the arrangements to ensure that beef bone does not enter the food chain , except as boned beef in retail and catering establishments
cyn cwblhau'r adroddiad terfynol , rhoddodd y pwyllgor ystyriaeth bellach i oblygiadau codi'r gwaharddiad i iechyd dynol a pha mor ddichonadwy oedd y trefniadau i sicrhau nad yw esgyrn cig eidion yn mynd i mewn i'r gadwyn fwyd , ac eithrio fel cig eidion ac asgwrn ynddo mewn sefydliadau adwerthu ac arlwyo