Je was op zoek naar: would he (Engels - Wels)

he would
byddai'n

he would prefer cake
fasai'n well ganddo cacen

he would need his head read
byddai'n ffôl dros ben

i would be grateful if he would clarify that
byddwn yn ddiolchgar os gallai egluro hynny

would he like to confirm that ? no he would not
a hoffai gadarnhau hynny ? na , ni hoffai

he would have been treated if he lived in england
byddai wedi'i drin pe bai'n byw yn lloegr

you would think that he went to the same public school
credech eu bod wedi mynd i'r un ysgol breifat

no doubt rod would like to be back where he used to be
yr wyf yn sicr yr hoffai rod fod yn ôl lle yr arferai fod

he went on to say that he would :
aeth yn ei flaen i ddweud na fyddai yn :

we would always stop to cha ; he was always fun to be with
byddem bob amser yn aros i sgwrsi ; yr oedd yn hwyl bod gydag ef

he said that he would not refer to it
dywedodd na fyddai yn cyfeirio ato

if jonathan morgan swore , i would be grateful if he withdrew it
os rhegodd jonathan morgan , byddwn yn ddiolchgar pe bai'n tynnu'r sylw yn ôl

he therefore thought that it would be unacceptable
gan hynny , yr oedd yn credu na fyddai'n dderbyniol

i told the agriculture minister precisely what would happen , and he denied it
dywedais wrth y gweinidog dros amaethyddiaeth beth yn union a ddigwyddai , ac fe'i gwadodd

perish the thought that he would be so inconstant
gwae i chi feddwl y byddai mor anwadal

i was told that he would have to keep to 15 minutes
dywedwyd wrthyf y byddai'n rhaid iddo gadw at y 15 munud

he who would be a leader, let him be a bridge
a fo ben bid bont

he said that he would give way to janet ryder later
dywedodd y byddai'n ildio i janet ryder yn ddiweddarach

he or she would require treatment after the operation as well
byddai angen triniaeth arno neu arni ar ôl cael y llawdriniaeth hefyd

had he stopped there , we would have all been quite happy
pe buasai wedi'i adael ar hynny , buasem i gyd yn eithaf bodlon