Je was op zoek naar: you remembered (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

you remembered

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

you

Wels

chi

Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

you ?

Wels

rwy'n mynd i siopa

Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always remembered

Wels

cofio bob amser

Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you cunt

Wels

rydych chi'n ciwio

Laatste Update: 2024-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

could you

Wels

allwch chi gadarnhau

Laatste Update: 2024-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you can't

Wels

na chewch chi ddim

Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

forget all remembered passwords

Wels

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu bob cyfrinair sydd wedi ei gofio?

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

always remembered never forgotten

Wels

byth yn anghofio bob amser yn ei cof

Laatste Update: 2013-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

her contemporaries remembered the victorian age

Wels

yr oedd ei chyfoedion yn cofio oes fictoria

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it must be remembered that forestry has a commercial role

Wels

mae'n rhaid cofio bod coedwigoedd yn chwarae rhan fasnachol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the importance of cognitive therapies ought to be remembered

Wels

dylid cofio pwysigrwydd therapïau gwybyddol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i hope that this will be remembered when drawing up invitation lists

Wels

gobeithiaf y cedwir hyn mewn cof wrth lunio rhestrau gwahodd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

no connor, i have remembered from your lessons in the office,

Wels

na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,

Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it must also be remembered that the families of sufferers need support as well

Wels

rhaid cofio'n ogystal fod angen cefnogaeth ar deuluoedd dioddefwyr hefyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , the work of establishing the assembly has been accomplished and will be remembered forever

Wels

serch hynny , mae'r gwaith o sefydlu'r cynulliad wedi ei wneud a bydd yn cael ei gofio am byth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

she will be greatly missed , but she will be remembered with affection , warmth and respect

Wels

bydd colled fawr ar ei hôl , ond caiff ei chofio gyda hoffter , angerdd a pharch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , he made such a huge impression on people that he was remembered from generation to generation

Wels

fodd bynnag , gymaint oedd yr argraff a wnaeth ar bobl nes iddo gael ei gofio o genhedlaeth i genhedlaeth

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am not sure which calculator he is using , or even if he remembered to bring it to work today

Wels

ni wn pa gyfrifiannell y mae'n ei defnyddio , neu hyd yn oed a yw wedi cofio dod â hi i'r gwaith heddiw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i think that she would really want to be remembered as a scourge of cardiff and county club

Wels

fodd bynnag , credaf y byddai am gael ei chofio fel pla ar glwb caerdydd a'r sir

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

he will certainly be remembered by most for his dedication to the delivery of a welsh-language broadcasting channel

Wels

fe'i cofir yn sicr gan y mwyafrif am ei ymroddiad i sicrhau sianel ddarlledu gymraeg

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,032,948,342 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK