Je was op zoek naar: you were saying (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

you were saying

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

that supports what you were just saying

Wels

mae hynny'n ategu'r hyn yr ydych newydd ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

wish you were

Wels

you were

Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

wish you were here

Wels

ydi hona sydd hefo fi

Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

there are not many additions , as you were saying

Wels

ni cheir llawer o ychwanegiadau , fel y dywedasoch

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that is what came over today in what you were saying

Wels

dyna'r argraff a roesoch heddiw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you were (formal)

Wels

gaethoch chi

Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you were not listening

Wels

nid oeddech yn gwrando

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you were always my hero

Wels

mae'n dal i ymddangos mor afreal

Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you were silent at that time

Wels

yr oeddech yn dawel bryd hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

unfortunately , you were not listening

Wels

yn anffodus , nid oeddech yn gwrando

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you said that you were singled out

Wels

dywedasoch i chi gael eich dewis

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

nick bourne : you were not listening

Wels

nick bourne : nid oeddech yn gwrando

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

helen mary jones : i must finish , lorrain ; i understand what you were saying

Wels

helen mary jones : rhaid imi orffen , lorrain ; yr wyf yn deall beth yr oeddech yn ei ddweud

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do you admit that you were wrong ?

Wels

a gyfaddefwch ichi fod yn anghywir ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i hope that you were not saying that the first minister was wilfully misleading the assembly

Wels

fodd bynnag , gobeithiaf nad oeddech yn dweud bod y prif weinidog yn camarwain y cynulliad yn fwriadol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns : you were not playing poker

Wels

alun cairns : nid oeddech yn chwarae pocer

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i thought you were going to intervene , nick

Wels

yr oeddwn yn credu eich bod am ymyrryd , nick

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

or i would not know what you were on about

Wels

neu ni fyddwn yn gwybod am beth yr oeddech yn ymwneud

Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did they think you were speaking unkindly to them

Wels

pam roedden nhw'n meddwl eich bod chi'n siarad yn angharedig â nhw

Laatste Update: 2023-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

glyn davies : you were not listening to my point

Wels

glyn davies : nid oeddech yn gwrando ar fy mhwynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,791,568,059 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK