You searched for: you were saying (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

you were saying

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

that supports what you were just saying

Walesiska

mae hynny'n ategu'r hyn yr ydych newydd ei ddweud

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

wish you were

Walesiska

you were

Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

wish you were here

Walesiska

ydi hona sydd hefo fi

Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

there are not many additions , as you were saying

Walesiska

ni cheir llawer o ychwanegiadau , fel y dywedasoch

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that is what came over today in what you were saying

Walesiska

dyna'r argraff a roesoch heddiw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you were (formal)

Walesiska

gaethoch chi

Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you were not listening

Walesiska

nid oeddech yn gwrando

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you were always my hero

Walesiska

mae'n dal i ymddangos mor afreal

Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you were silent at that time

Walesiska

yr oeddech yn dawel bryd hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

unfortunately , you were not listening

Walesiska

yn anffodus , nid oeddech yn gwrando

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you said that you were singled out

Walesiska

dywedasoch i chi gael eich dewis

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

nick bourne : you were not listening

Walesiska

nick bourne : nid oeddech yn gwrando

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

helen mary jones : i must finish , lorrain ; i understand what you were saying

Walesiska

helen mary jones : rhaid imi orffen , lorrain ; yr wyf yn deall beth yr oeddech yn ei ddweud

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

do you admit that you were wrong ?

Walesiska

a gyfaddefwch ichi fod yn anghywir ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , i hope that you were not saying that the first minister was wilfully misleading the assembly

Walesiska

fodd bynnag , gobeithiaf nad oeddech yn dweud bod y prif weinidog yn camarwain y cynulliad yn fwriadol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

alun cairns : you were not playing poker

Walesiska

alun cairns : nid oeddech yn chwarae pocer

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i thought you were going to intervene , nick

Walesiska

yr oeddwn yn credu eich bod am ymyrryd , nick

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

or i would not know what you were on about

Walesiska

neu ni fyddwn yn gwybod am beth yr oeddech yn ymwneud

Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

why did they think you were speaking unkindly to them

Walesiska

pam roedden nhw'n meddwl eich bod chi'n siarad yn angharedig â nhw

Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

glyn davies : you were not listening to my point

Walesiska

glyn davies : nid oeddech yn gwrando ar fy mhwynt

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,031,991,828 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK