Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.
ndax li yàlla bind lépp a ngi ne seew a gis doomi yàlla yi feeñ ci seen biir ndam.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of john, whether he were the christ, or not;
mbooloo maa ngay xaar, di séentook a laaj ci seen xel, ndax yaxya mooy almasi bi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when peter was come to himself, he said, now i know of a surety, that the lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of herod, and from all the expectation of the people of the jews.
bi xelam dellusee ci moom piyeer ne: «léegi xam naa ci lu wóor ne, boroom bi yónni na malaakaam, musal ma ci loxoy erodd ak li ma yawut ya yéene woon lépp.»
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to my earnest expectation and my hope, that in nothing i shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
ndaxte sama xënte ak sama yaakaar mooy ma bañ a rus ci lenn, waaye sama yaram feeñal ndamu kirist, ma ànd ci ak kóolute gu mat, su may dund mbaa may dee; moom laa daan def démb, te moom laay def tey.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: