Je was op zoek naar: hate (Engels - Wolof)

marvel not, my brethren, if the world hate you.
bokk yi, bu leen àddina bañee, buleen ci jaaxle.

if the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
«bu leen àddina bañee, xamleen ne, man lañu jëkk a bañ.

but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
«waaye maa ngi leen koy wax, yéen ñi may déglu, soppleen seeni bañaale tey defal lu baax ñi leen bañ.

ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
«dégg ngeen ne, waxoon nañu: “soppal sa moroom te sib sa bañaale.”

and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
bu loolu amee ñu bare dinañu dàggeeku, di booleente tey bañante.

the world cannot hate you; but me it hateth, because i testify of it, that the works thereof are evil.
Àddina du leen bañ waaye bañ na ma, man, ndaxte maa wax ne, seeni jëf baaxul.

and the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
fukki béjjén yi nga gis, ñoom ak rab wa, dinañu bañ jigéenu moykat ja, futti ko ci lépp, def ko yaramu neen. dinañu lekk suuxam, ba noppi lakk ko ci safara.