Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
dañoo tëjoon barabas, ndaxte dafa jéem a tas dëkk ba, te rey nit.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered jesus to their will.
mu bàyyil leen ki ñu ko ñaanoon, kooku ñu tëjoon kaso, ndax tas réew ma ak rey nit. waaye mu jébbal leen yeesu ci seeni loxo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the nazarenes:
ndaxte ci mbirum nit kii teew, gis nanu ne rambaaj la, buy indi xëccoo ci yawut yi ci àddina sépp, di njiitu mbooloo mu ñuy wax nasaréen.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
xërëm, luxus, noonoo ak xuloo, ñeetaane, xadar, diiroo mbagg, féewaloo ak xaajaloo,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: