Je was op zoek naar: attention please (Engels - Xhosa)

attention please
attention please

please
xhosa

attention.
ingqalelo.

please wait
nceda ulinde

please roll.
nceda ujikelezise

please hurry
nceda ugqibe ngokukhawuleza

please please
qubha

keep quiet please
quiet please

one moment please...
sicela umzuzwana omye...

kolunga please help
kolunga

please don't leave
ncede

attention when going astern!
unakekele xa uya ngemva.

brought to the attention of the
kufunwa

window on current desktop demands attention
window iyavalacomment

more attention must be paid to safety precautions.
ingqalelo enkulu funeka thethiwe ngokhuseleko.

the do must therefore also pay attention to this problem.
ido ngoko, mayiqwalasele le ngxaki.

"ahoy." seaman's call to attract attention.
"ahoy",umatiloshe ubiza eli gama ukutsala ingqalelo

he should give his whole and undivided attention to his work.
makanike ingqalelo epheleleyo nengahlulwa-hlulwanga kumsebenzi wakhe.

attention was concentrated on improved accommodation and sea-keeping.
umtsalane wawusekuqwalaselsni ekuphuculeni nokuhlala nokugcina ulwandle.