Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
depth of the sea
ubunzulu bolwandle
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brought by the lee.
ukuziswa ngecala elingaveli moya.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was also much less incommoded by the sea.
yakhathazwa noko kancinane lulwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
castle by the clouds
gqaba gqaba ngamafu
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scouring away the sea bed.
ukukhukulisa intsele yolwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lost to the force of the sea
ukulahleka kumandla olwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
characteristics of waves in the sea.
iimpawu zamaza elwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
existing in the depths of the sea.
ihlala ebunzulwini bolwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a narrow inlet or arm of the sea.
umkhono obuyilelyo wolwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideally, it should discharge into the sea.
ngokufezekileyo, kufuneka ikhutshwe elwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the rule is to steer slightly into the sea.
umthetho kukuqhuba kancinci elwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ice, of any form, that is aground in the sea.
umkhence,walo naluphina uhlobo, ophantsi elwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bridges over the seas.
iblorho phezu kwamalwandle
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a creek is a narrow inlet or arm of the sea.
itheku elimxinwa yindawo encinane engenisayo elwandle ekanye yingale yolwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
large, high, steep cliff that projects into the sea.
inkemfu ende, enkulu, eliqhina ebonisa kulwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the sea arose by reason of a great wind that blew.
lwaye nolwandle lusilwa, kananjalo kuvuthuza umoya omkhulu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore, adjust your speed to suit the state of the sea.
ngoku ke ukucutha isantya sokufanelana nombuso wolwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
small ships are more affected than heavier ships by the wind, the sea and the wash of the next ahead.
iinqanawa ezincinane ziyachatshazelwa kakhulu kunezinzima ngumoya, ulwandle kunye nokuhlamba kwenye engaphambili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a structure built out into the sea to enable vessels to come alongside.
sisakhiwo esakhiwe ngaphandle elwandle ukuvumela inqanawa ukuba isondele kufutshane.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not drink the sea water, whatever the popular press may tell you.
musa ukusela amanzi olwandle ingayintoni na ekuxelelayo
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: