Je was op zoek naar: commanders (Engels - Xhosa)

joint commanders group
iqela labayaleli abadibeneyo

joint aeronautical commanders group
amaqela abayaleli bezasemoyeni abadibeneyo

joint commanders group (test and evaluation)
iqela labayaleli abadibeneyo (uvavanyo kunye nohlolo)

three of the commanders won the victoria cross.
isithathu senkumanda saphumelela ivictoria cross .

commanders-in-chief (cincs) / services
inkonzo zabayaleli abazintloko (cincs)

some commanders, however, contrived by desperate measures, to keep them open.
abanye babaphathi bomkhosi, ingako oko ayila ngokuphelelwa lithemba lomlinganiselo, ukuzigcina zivuliwe.

this was an unorthodox tactic and only the boldest and most confident commanders utillised it .
oku kwakuliqhinga elingekho sesikweni kwaye yayingabayaleli ababengqongqo nababezingca ababelisebenzisa.

a directive, usually formal, issued by a commander to a subordinate commanders for the purpose of effecting the coordinated execution of and operation.
uyalelo, oludla ngokuba sesikweni, olwenziwa ngumyaleli kwabangaphantsi kuye ukwenzela ukusebenzisana okunefuthe kumsebenzi othile.

the smallest sloops being lieutenants' commands, the larger sloops and the corvettes, those of the commanders'.
encinci kwezinqanawa zincinci yemfazwe esisikwere, elikudidi elithile labaphathi inkulu kwezinqanawa zincinane yemfazwe kwaye ibuye kuthathwe nezinqanawa zixhobileyo epheleka inqanawa yorhwebo kwiziphathi nqanawa.

they were reserved almost entirely for wearing the flags of the commanders-in-chief of the main fleets on home waters in wartime.
zaziye zabonakalisa ngokuthi zinxibe iflegi zolawulo lokumkani zenqanawa kwindlu yamanzi ngexesha lomlo.

a classic sailing ship battle manoeuvre by which a commander attempts to sail his line of ships across and ahead of the line of his opponent. this enabled each of his ships to fire a broadside down the line of the enemy in turn. the enemy however would only be able to return fire from their leading ship.
yintshukumo yenqanawa yodidi yemfazwe ehambayo apho umyaleli ezama ukudlula kumgca wenqanawa entla nje kwenqanawa yotshaba. oku kubangela inqanawa yakhe ukuba ikwazi ukudubula kakuhle kuleyo yotshaba. lona utshaba lungaphindisa kuphela ngokusebenzisa inqanawa yalo engaphambili.