Je was op zoek naar: delegates (Engels - Xhosa)

delegates
abathunywa

visistors/delegates
indwendwe

unable to edit delegates.
ayinakho ukuqinisekisa usayino lwegqabi

error reading delegates list.
impazamo ngelixa kusongezwa uluhlu

failed to update delegates:
ayiphumelelanga ukuhlaziya abathunywa: %s

could not update list of delegates.
akunako ukuhlaziya le nto

could not determine folder permissions for delegates.
ayikwazanga ukumisa iimvume zesiqulathi seefayili yabathunywa. ayinako ukuhlela abathunywa.

these no 3 copies are not, however, recognised as accounting documents and will be purely for the convenience of the do and his sub-delegates.
ezikopi zinombolo 3 azinakuqondakala njengamaxwebhu engxelo yaye ziyakuba luncedo kuphela lwedo nezahlulwana zayo.

the do is responsible for advising the so of any changes of sub-delegates in his division, in order to ensure the timely publication of an amendment to the order.
ido inobutyala bokucebisa iso ngalo naluphi na utshintsho lwezahlulwana kwicandelo lakhe, ukuze kuqinisekiswe ngexesha ukwaziswa kolungiso lwalomyalelo.

this unit order enumerates the accounting procedures to be used, and names the personnel to whom responsibility has been delegated for each distribution account held by the ship, as well as the sub-delegates for each account.
lo mthetho weqela ubala iinkqubo ekumele zisetyenziswe, uze uchaze abasebenzi abathe banikwa uxanduva yinqanawa, ngokunjalo nabameli abancinci bomsebenzi ngamnye.

delegate to
thumela u: