Je was op zoek naar: feathers (Engels - Xhosa)

a small weather vane of bunting, feathers, or other light material.
ilaphu elincinci eliqaqambileyo lemozulu, iintsiba okanye nayiphina into ekhaphu-khaphu.

the bolt fits easily in the lugs and is held in place by feathers protruding from it.
isikhonkwane esinamaqoqo silingana lula emiqhebeni eqinileyo kwaye sibanjwe endaweni ngamasiba aphuma kuyo.

gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
iphiko lencinibakazi liyaphapha: lunenceba yengwamza na ke usiba lwayo, noboya bayo?

to remove or insert the bolt, it must first be turned until the feathers are in line with the featherways.
ukusisusa okanye ukusifaka isikhonkwane esinamaqoqo kufuneka kuqala sijike de amasiba abe semgceni kunye nendlela yamasiba.

if a tidal stream exists, the flood tide is shown by arrows with feathers on one side and the ebb tidal stream by arrows having no feathers.
ukuba ukunyuka nokuhla kolwandle kumlambo omncinci kuyenzeka, ukuhla nokunyuka kolwandle okuzayo kuboniswa ngamatolo aneentsiba kwicala elinye nemlambo ophuma elwandle ngamatolo angenazintsoba.

and he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
aze asuse indlelo yalo kunye nento ephakathi kwalo, azilahlele ecaleni lesibingelelo elingasempumalanga, ezaleni;

birds of a feather flock together
iintaka zomhlambi weentsiba kunye