Je was op zoek naar: my treasure (Engels - Xhosa)

treasure
uthando

my
wam

my aunt
umalume

my sister
mtaka ma

the treasure of egypt
description

for where your treasure is, there will your heart be also.
kuba apho bukhona ubutyebi benu, yoba lapho nentliziyo yenu.

it took thirty carts to carry the treasure from plymouth to london.
ithatha amashumi amathathu ekari ukuthutha indyebo ukusuka ukuhla kurhwebo lwaselondon.

better is little with the fear of the lord than great treasure and trouble therewith.
ilungile intwana encinane kunye nokoyika uyehova, ngaphezu kwendyebo eninzi kunye nokuxhalaba.

for the lord hath chosen jacob unto himself, and israel for his peculiar treasure.
ngokuba uyehova unyule uyakobi ukuba abe ngowakhe, wanyula usirayeli ukuba abe yinqobo kuye.

only she completed the journey, after wonderful adventures which included capturing the spanish treasure ship nuestra senora de covadonga.
kulapha kanye waligqiba khona uhambo lwakhe, emva komgangatho kwisenzo sedalo ngozi eyathi yaxutywa ekubambeni nedyebo yasespanishi yenqanawa inuestra senora de cavadonga.

a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
umntu olungileyo, ebuncwaneni obulungileyo bentliziyo yakhe, ukhupha izinto ezilungileyo; nomntu okhohlakeleyo, ebuncwaneni obukhohlakeleyo, ukhupha izinto ezikhohlakeleyo.

is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
oku akubekwe kum na, kwavingcelwa koovimba bam?

o my mountain in the field, i will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
ntaba yam esezweni, ubutyebi bakho nobuncwane bakho bonke ndibunikela ekuphangweni, neziganga zakho ngenxa yezono emideni yakho yonke.

treasures
inceba